Falling Up — A Colour Eoptian songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Colour Eoptian" van Falling Up.

Songteksten

Your on your own now
Dressed in armour
If you run faster you’ll forget
They walked along the walls
It was strange enough just to cause an itch
To lie right through my teeth
Except for my situation
My love, I saw your war
In the casting call
On the way to Forum A.
And dazzled flies and flying lines
I know you never left the room, I know you
Your on your own now
Dressed in armour
If you run faster you’ll forget
The strayers bite their tongues
Cause they feel the tingling violence in their lungs
But I was forced to speak, proclaiming Golden shapes
They hissed out the window, the finger princed a royal colour
Then I heard several gasps: «tell him to slither out!»
Down, down down
Where are the stirrings of old?
I knew you had to last
Your on your own now
Dressed in armour
If you run faster you’ll forget
How strange that our character is running from the very people who sent him
away…
It must be those that walk on the walls, those wall walkers put on a sick and
frightful display…

Songtekstvertaling

Je staat er nu alleen voor.
Gekleed in harnas
Als je sneller rent, vergeet je het.
Ze liepen langs de muren
Het was vreemd genoeg om jeuk te veroorzaken.
Om dwars door M ' n tanden te liggen.
Behalve mijn situatie.
Mijn liefste, Ik heb je oorlog gezien.
In de casting call
Op weg naar Forum A.
En verblindde vliegen en vlieglijnen
Ik weet dat je de kamer nooit verlaten hebt.
Je staat er nu alleen voor.
Gekleed in harnas
Als je sneller rent, vergeet je het.
De zwervers bijten in hun tongen.
Omdat ze het tintelende geweld in hun longen voelen.
Maar ik moest spreken, gouden vormen verkondigen.
Ze sisten uit het raam, de vinger printte een koninklijke kleur
Toen hoorde ik verschillende stoten: "zeg hem dat hij zich moet terugtrekken!»
Omlaag, omlaag
Waar zijn de roerselen van vroeger?
Ik wist dat je het moest volhouden.
Je staat er nu alleen voor.
Gekleed in harnas
Als je sneller rent, vergeet je het.
Wat vreemd dat ons personage vlucht voor de mensen die hem gestuurd hebben.
verderop…
Het moeten degenen zijn die op de muren lopen, die wandelaars op een zieke en
angstaanjagende vertoning…