Falling Sickness — Too P.C. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too P.C." van Falling Sickness.

Songteksten

You know sometimes I think I make a difference
Contributing to improving our existence
I try to live ideally
I guess I’m too PC
You can call me politically correct
You don’t fucking care so why you upset?
Just wallow in your apathy
I guess I’m too PC
You can do what you want to do it’s PC
Don’t wallow in your apathy
You can do what you wanna do it’s PC
It’s all about individuality
I don’t like corporate AmeriKKKa
Their bullshit don’t sell well with me
This country ain’t no democracy
But Pete will blast being PC
I wanna save the O-zone layer
Wanna kick back smoking pot with my neighbor
I wanna land of real opportunity
That’s what PC means to me

Songtekstvertaling

Soms denk ik dat ik een verschil maak.
Bijdragen aan het verbeteren van ons bestaan
Ik probeer idealiter te leven
Ik denk dat ik te PC ben.
Je kunt me politiek correct noemen.
Het kan je niet schelen, dus waarom ben je boos?
Wentel je maar in je apathie.
Ik denk dat ik te PC ben.
Je kunt doen wat je wilt. het is PC.
Wentel je niet in je apathie.
Je kunt doen wat je wilt. het is PC.
Het draait allemaal om individualiteit.
Ik hou niet van zakelijke AmeriKKKa.
Hun onzin verkoopt niet goed bij mij.
Dit land is geen democratie.
Maar Pete zal schieten als PC
Ik wil de O-zone laag redden
Wil je wiet roken met M ' n buurman?
Ik wil land van echte kansen
Dat is wat PC voor mij betekent.