Falling Sickness — Ripperside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ripperside" van Falling Sickness.
Songteksten
Hey you New York City, I heard you’re ahead by far
Me, I’ve never been ther but I’ve read my MRR
Someday when I get the chance
I’ll check out your place
Don’t mean to dissapoint you punker friendz
But it’s RIPPERSIDE in your face
Hey you East Bay punkers Hangin’out on Gilman St
I know that it’s the place to be
Some say it can’t be beat
I just wanna let you know
About another place it’s called Yo Mama’s you’ll find out
It’s RIPPERSIDE in your face
All you hardcore cities, that make this punk scene grow
Ripperside is young and growing
Just wanna let you know
So when a band comes to your town
And you ask them"What's your name?"
If they say Falling Sickness then you’ll know
It’s RIPPERSIDE in your fucking face!!!
Songtekstvertaling
Hé jij New York City, Ik hoorde dat je ver vooruit bent.
Ik ben er nooit geweest, maar ik heb m ' n MRR gelezen.
Ooit als ik de kans krijg
Ik kijk wel bij je thuis.
Ik wil je niet ontleden, punker friendz.
Maar het is RIPPERSIDE in je gezicht
Hey jullie East Bay punkers hangen rond op Gilman St.
Ik weet dat het de plek is om te zijn
Sommigen zeggen dat het niet te verslaan is.
Ik wil het je laten weten.
Over een andere plek heet het Yo Mama ' s.
Het is RIPPERSIDE in je gezicht.
Al jullie hardcore steden, die deze punk scene laten groeien
Ripperside is jong en groeit
Ik wil het je laten weten.
Dus als er een band naar je stad komt
En je vraagt hen: "hoe heet je?"
Als ze zeggen Valziekte dan weet je het
Het is RIPPERSIDE in je verdomde gezicht!!!