Falling Sickness — Never Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Was" van Falling Sickness.
Songteksten
Mom says it’s time to grow up
Yeah Right, I’m gonna take my time
My ideas always blow up
I’m gonna fight this fucked up structured way of life
I gotta be twice my age in these young years of my prime as
I’m now at that age where I’ve got to prove
That I’m as good as I NEVER WAS
As good as I NEVER WAS…
To be a boring everyday conformist
Never once seemed all that fun to me
The government wants me on their death list
Fuck the armed forces I’m drinking Dos Equis
Don’t wanna be a Henry Rollins Rock Star, a cop or lawyer cuz
I’m now at the age where I’ve got to prove
That I’m as good as I NEVER WAS
As good as I NEVER WAS…
It’s time for me to prove something
But I don’t know what…
Songtekstvertaling
Mam zegt dat het tijd is om volwassen te worden.
Ik neem de tijd.
Mijn ideeën ontploffen altijd.
Ik ga deze verknipte gestructureerde manier van leven bestrijden.
Ik moet twee keer zo oud zijn in deze jonge jaren van mijn bloei als
Ik ben nu op die leeftijd waar ik moet bewijzen
Dat ik zo goed ben als ik nooit WAS.
Zo goed als ik nooit WAS…
Om een saaie alledaagse conformist te zijn
Ik vond het nooit zo leuk.
De regering wil me op hun dodenlijst.
Ik drink Dos Equis.
Ik wil geen Henry Rollins rockster, agent of advocaat worden.
Ik ben nu op de leeftijd waarop ik moet bewijzen
Dat ik zo goed ben als ik nooit WAS.
Zo goed als ik nooit WAS…
Het is tijd voor mij om iets te bewijzen.
Maar ik weet niet wat.…