Falling Sickness — Mixed Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixed Up" van Falling Sickness.
Songteksten
I did a line and I can’t go to sleep
Mind is running hard, Body’s feeling weak
Two weeks straight I’m up all night
My state of rest is blowing around like a kite
I’ve been feeling down for so long
I can’t figure out what the fuck is wrong
Is it them or is it me
Man, I know it’s gotta be somebody
I got these mixed up feelings
Here I am It’s just another sleepless night
Scrutinize my feelings
It don’t seem very bright
In a dark tunnel with no way out
Feelings run around they make me wanna shout
Light comes through the window and sun relieves my fright
Again the day has saved me, just wait till tonight
Songtekstvertaling
Ik kan niet slapen.
De geest loopt hard, het lichaam voelt zwak.
Twee weken achter elkaar ben ik de hele nacht op
Mijn rusttoestand waait rond als een vlieger.
Ik voel me al zo lang down.
Ik snap niet wat er mis is.
Zijn zij het of ben ik het?
Ik weet dat het iemand moet zijn.
Ik heb van die verwarde gevoelens.
Hier ben ik. het is weer een slapeloze nacht.
Bekijk mijn gevoelens.
Het ziet er niet erg helder uit.
In een donkere tunnel zonder uitweg
Gevoelens draaien rond ze laten me schreeuwen
Licht komt door het raam en de zon verlicht mijn angst
De dag heeft me weer gered, wacht maar tot vanavond.