Falling In Reverse — Bad Girls Club songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Girls Club" van Falling In Reverse.
Songteksten
I met a girl and I really thought she liked me.
I truly thought that I had met the one.
It was a fail, to no avail.
I’m just another victim of the bad girls club.
She’s like a witch, casting spells, hypnotizing.
She made me drink a potion just to fall in love.
She got me drunk, tipsy off her love.
I’m just another victim of the bad girls club.
She’s always blowing up my phone.
I really wish that she’d leave me alone.
I got to change my number,
Hard for me to slumber when she’s outside my home.
She called the cops, and made it seem like I was mean.
She’s not your average lady, she’s fucking crazy.
Spelled C-U-N-T (bitch)
And after all, the rise and fall.
You’re not worth my time.
I’m c-c-calling it quits right now.
This time
You’re playing games
And all we do is fight.
It’s getting late.
So olly-olly-olly-oxen free,
All the bad girls come cheer with me.
Your love’s a drug that got me on the run.
I’m just another victim of the bad girls club.
I’m always paranoid,
That she’s somehow watching me.
Follows me on Twitter,
Asking if I miss her,
Hash tag #setmefree.
She googles my name, just to keep some tabs on me.
She’s not your average lady,
She’s fucking crazy.
Someone help me please.
And after all, the rise and fall.
You’re not worth my time.
I’m c-c-calling it quits right now.
This time
You’re playing games
And all we do is fight.
It’s getting late.
So olly-olly-olly-oxen free,
All the bad girls come cheer with me.
Your love’s a drug that got me on the run.
I’m just another victim of the bad girls club.
Alright, alright, alright, settle down, settle down.
I need all my bad girls in the house tonight to help me do a cheer.
It goes: one, two, three, four
Hey sexy boy I got you wrapped around my finger.
L-O-V-E really doesn’t mean much.
Your love is like a drug,
But it is not enough.
Give me a B-A-D, we’re the bad girls club.
I’m c-c-calling it quits right now.
This time
You’re playing games
And all we do is fight.
It’s getting late.
So olly-olly-olly-oxen free,
All the bad girls come cheer with me.
Your love’s a drug that got me on the run.
I’m just another victim of the bad girls club.
I’m just another victim of the bad girls club.
I’m just another victim of the bad girls club.
Ronnie
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een meisje en ik dacht echt dat ze me leuk vond.
Ik dacht echt dat ik de ware had ontmoet.
Het was een mislukking, zonder resultaat.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Ze is als een heks, spreuken uitvaardigen, hypnotiseren.
Ze liet me een drankje drinken om verliefd te worden.
Ze heeft me dronken gevoerd, aangeschoten van haar liefde.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Ze blaast altijd mijn telefoon op.
Ik wou echt dat ze me met rust liet.
Ik moet mijn nummer veranderen.,
Moeilijk voor mij om te slapen als ze buiten mijn huis is.
Ze belde de politie en deed alsof ik gemeen was.
Ze is niet je gemiddelde dame, ze is gek.
Gespeld C-U-N-T (teef)
En tenslotte, de opkomst en val.
Je bent mijn tijd niet waard.
Ik stop er nu mee.
Deze keer
Je speelt spelletjes.
En alles wat we doen is vechten.
Het wordt al laat.
So olly-olly-olly-oxen vrij,
Alle slechte meisjes komen met mij juichen.
Jouw liefde is een drug waardoor ik op de vlucht ben.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Ik ben altijd paranoïde.,
Dat ze me in de gaten houdt.
Volgt me op Twitter,
Vragen of ik haar mis,
Hash tag # setmefree.
Ze googelt mijn naam, alleen maar om me in de gaten te houden.
Ze is niet je gemiddelde Dame.,
Ze is gek.
Help me alsjeblieft.
En tenslotte, de opkomst en val.
Je bent mijn tijd niet waard.
Ik stop er nu mee.
Deze keer
Je speelt spelletjes.
En alles wat we doen is vechten.
Het wordt al laat.
So olly-olly-olly-oxen vrij,
Alle slechte meisjes komen met mij juichen.
Jouw liefde is een drug waardoor ik op de vlucht ben.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Rustig maar.
Ik heb al mijn slechte meisjes vanavond nodig om me te helpen juichen.
Eén, twee, drie, vier.
Hey sexy jongen Ik heb je om mijn vinger gewikkeld.
L-O-V-E betekent niet veel.
Je liefde is als een drug,
Maar het is niet genoeg.
Geef me een B-A-D, We zijn de bad girls club.
Ik stop er nu mee.
Deze keer
Je speelt spelletjes.
En alles wat we doen is vechten.
Het wordt al laat.
So olly-olly-olly-oxen vrij,
Alle slechte meisjes komen met mij juichen.
Jouw liefde is een drug waardoor ik op de vlucht ben.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Ik ben gewoon een slachtoffer van de bad girls club.
Ronnie.