Falling Here — Empty Spaces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Spaces" van Falling Here.
Songteksten
cure my empty spaces, my broken heart
yo say goodbye before i try to start
i need some help, i need my friends
and another day to ask me why i’m sad
I fight the empty space
to through it all away
cause i wanna change your mind
and leave it all behind
i fight the empty space
to shoot my enemies
to make me feel allright
to lear how to find.
Say «i'm not afraid» if you don’t care
i need to scream without making a sound
could you find a funny way to learn the things to say?
so, if you really care, we could fly away
I fight the empty space
to through it all away
cause i wanna change your mind
and leave it all behind
i fight the empty space
to shoot my enemies
to make me feel allright
to lear how to find my heart.
I need to find my heart.
Songtekstvertaling
genees mijn lege ruimtes, mijn gebroken hart
zeg maar gedag voor ik probeer te beginnen.
ik heb hulp nodig, Ik heb mijn vrienden nodig.
en een andere dag om me te vragen waarom ik verdrietig ben.
Ik vecht tegen de lege ruimte
om er doorheen te gaan
want Ik wil van gedachten veranderen.
en laat alles achter
ik vecht tegen de lege ruimte
om mijn vijanden neer te schieten.
om me goed te laten voelen
om te lear te vinden.
Zeg "Ik ben niet bang" als het je niet kan schelen
ik moet schreeuwen zonder geluid te maken.
kun je een grappige manier vinden om te leren wat je moet zeggen?
dus, als je er echt om geeft, kunnen we wegvliegen.
Ik vecht tegen de lege ruimte
om er doorheen te gaan
want Ik wil van gedachten veranderen.
en laat alles achter
ik vecht tegen de lege ruimte
om mijn vijanden neer te schieten.
om me goed te laten voelen
om mijn hart te vinden.
Ik moet mijn hart vinden.