Fallen to Flux — From the Outside, Looking In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From the Outside, Looking In" van Fallen to Flux.
Songteksten
Take no more
Don’t you know that
We’ve been hiding in these shells for much too long?
What’s in store
For this industry
So quietly resisting all these flaws?
With our will we will succeed
We’ll make them see what we believe
We’ll dedicate each ounce of strength
To the last thing we have left
With our pride we’ll follow through
They cannot take that dream from you
We’ll dedicate each ounce of strength
Until our minds and souls are spent
I’ve seen this crumble
Just way too many times
To feel like it’s alive
I’ve seen this nightmare
From the outside looking in A struggle to survive
There must be more to life
With our will we will succeed
We’ll make them see what we believe
We’ll dedicate each ounce of strength
Until our minds and souls are spent
I’ve seen this crumble
Just way too many times
To feel like it’s alive
I’ve seen this nightmare
From the outside looking in A struggle to survive
There must be more to life than this
My wounds are licked clean by the flames
You won’t stop this generation again
You think we won’t stoop to your kind
Don’t hedge your bets ‘cos we’ve already lost our minds
I’ve seen this crumble
Just way too many times
To feel like it’s alive
I’ve seen this nightmare
From the outside looking in A struggle to survive
There must be more to life than this
Songtekstvertaling
Neem niet meer.
Weet je dat niet?
We verstoppen ons al veel te lang in deze schelpen?
Wat is er in petto?
Voor deze sector
Dus je verzet je stilletjes tegen al deze gebreken?
Met onze wil zullen we slagen.
We zullen ze laten zien wat we geloven.
We zullen elke gram kracht opdragen.
Tot het laatste wat we nog hebben
Met onze trots gaan we door
Ze kunnen die droom niet van je afpakken.
We zullen elke gram kracht opdragen.
Totdat onze gedachten en zielen zijn besteed
Ik heb deze kruimels gezien.
Veel te vaak.
Om te voelen alsof het leeft.
Ik heb deze nachtmerrie gezien.
Van buitenaf kijkend in een strijd om te overleven
Er moet meer in het leven zijn.
Met onze wil zullen we slagen.
We zullen ze laten zien wat we geloven.
We zullen elke gram kracht opdragen.
Totdat onze gedachten en zielen zijn besteed
Ik heb deze kruimels gezien.
Veel te vaak.
Om te voelen alsof het leeft.
Ik heb deze nachtmerrie gezien.
Van buitenaf kijkend in een strijd om te overleven
Er moet meer in het leven zijn dan dit.
Mijn wonden worden gelikt door de vlammen.
Je zult deze generatie niet meer stoppen.
Denk je dat we ons niet verlagen tot jouw soort?
We zijn al gek geworden.
Ik heb deze kruimels gezien.
Veel te vaak.
Om te voelen alsof het leeft.
Ik heb deze nachtmerrie gezien.
Van buitenaf kijkend in een strijd om te overleven
Er moet meer in het leven zijn dan dit.