Fallen From The Sky — Paradise Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise Fire" van Fallen From The Sky.
Songteksten
We gotta get away without hesitation
Make no mistake, I don’t wanna call this home
When I can’t
We’re gonna bury this city under the pavement
Dead or alive
What are you gonna do?
You’ve gotta give it, gotta give it to me
Or else I’m gonna take it take it away from you
Nowhere to run, nowhere to hide
It’s all mine
And you’re never gonna get it back
This time, I’ve said my last goodbye
Florida can only take so much
We’ve got it all, but it’s all for nothing
Florida can only take so much
And its had enough of me
Florida can only take so much
We gotta kill what we can, come on man
Florida can only take so much
Burn it down!
Deadbolt the doors, close out the streets
No one gets out of here alive
No, not tonight
Something about this cuts me open
Like the broken glass we’re walking on
We’re walking on it
You’ve gotta give it, gotta give it to me
Or else I’m gonna take it take it away from you
I’m taking it back. I’m taking em all back
Florida can only take so much
We’ve got it all, but it’s all for nothing
Florida can only take so much
And its had enough of me
Florida can only take so much
We gotta kill what we can, come on man
Florida can only take so much
Burn it down! Burn it down! Burn it down!
When the lights burn out like the spark in the eyes of the dead
Keeping in mind, we wished for this
We’ll say we should have thought this through
Songtekstvertaling
We moeten zonder aarzeling weg.
Vergis je niet, Ik wil dit geen thuis noemen.
Als ik het niet kan
We gaan deze stad begraven onder de stoep.
Dood of levend
Wat ga je doen?
Je moet het aan mij geven.
Anders pak ik het van je af.
Je kunt nergens heen, Je kunt je nergens verstoppen.
Het is allemaal van mij.
En je krijgt het nooit meer terug.
Deze keer heb ik mijn laatste afscheid genomen.
Florida kan maar zoveel aan.
We hebben alles, maar het is allemaal voor niets.
Florida kan maar zoveel aan.
En het had genoeg van mij.
Florida kan maar zoveel aan.
We moeten doden wat we kunnen, Kom op man.
Florida kan maar zoveel aan.
Brand het af!
Sluit de deuren, sluit de straten
Niemand komt hier levend weg.
Nee, vanavond niet.
Iets aan dit snijdt me open.
Zoals het gebroken glas waar we op lopen
We lopen erop.
Je moet het aan mij geven.
Anders pak ik het van je af.
Ik neem het terug. Ik neem ze allemaal terug.
Florida kan maar zoveel aan.
We hebben alles, maar het is allemaal voor niets.
Florida kan maar zoveel aan.
En het had genoeg van mij.
Florida kan maar zoveel aan.
We moeten doden wat we kunnen, Kom op man.
Florida kan maar zoveel aan.
Brand het af! Brand het af! Brand het af!
Als de lichten uitbranden als de vonk in de ogen van de doden
In gedachten houdend, hebben wij dit gewenst.
We hadden erover moeten nadenken.