Fallen From The Sky — Dropping Anchor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dropping Anchor" van Fallen From The Sky.

Songteksten

I’m dropping anchor, and this ship’s not gonna move
Because I’ve waited long enough to work the nerve up
These past relations, well they’ve really made their mark
But let’s hope someday they go away so I can start again
You’ve really made yourself a name around here
We all know who to avoid
I’m tired of waiting. Don’t tell me to walk away
I’ve got a date with sad CDs, abandoned books, and old-school movies
Face it. You’re not worth it. Somethings will never change
But as for me I’ll never be the same
It’s one of those nights
Where the rain is heavier than the bricks
That we lay across our careless eyes
I hope I never have to wake up
Because if I dream forever, nothing can go wrong
You will never change
I guess it’s my decision
You turned your back
And now you act as if it’s all my fault
You will never change
I guess it’s my decision
Don’t turn your back on me

Songtekstvertaling

Ik laat het anker zakken, en dit schip gaat niet bewegen.
Want Ik heb lang genoeg gewacht om de moed op te frissen.
De relaties uit het verleden hebben hun stempel gedrukt.
Maar laten we hopen dat ze ooit weggaan zodat ik opnieuw kan beginnen.
Je hebt hier echt een naam gemaakt.
We weten allemaal wie we moeten vermijden.
Ik ben het wachten zat. Zeg niet dat ik weg moet lopen.
Ik heb een date met droevige CD' s, Verlaten boeken en ouderwetse films.
Zie het onder ogen. Je bent het niet waard. Iets zal nooit veranderen.
Maar wat mij betreft, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Het is één van die nachten.
Waar de regen zwaarder is dan de stenen
Dat we voor onze onvoorzichtige ogen gingen liggen
Ik hoop dat ik nooit meer wakker hoef te worden.
Want als ik voor altijd droom, kan er niets misgaan.
Je zult nooit veranderen.
Ik denk dat het mijn beslissing is.
Je draaide je om.
En nu doe je alsof het allemaal mijn schuld is.
Je zult nooit veranderen.
Ik denk dat het mijn beslissing is.
Keer me niet de rug toe.