Fall River — Toffler's Wound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toffler's Wound" van Fall River.
Songteksten
On the ground
In the dark
Oh dear God
Can you feel it
Sucking out
Life and blood
A greedy mouth
I can feel it
Close my eyes
Try to sleep
He’s still there
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
My blood flows now
On the ground
On the ground
On the ground
A sick man
A sick man
A sick man
A sick man
My blood flows now
In his mouth
In his mouth
In his mouth
Kissing a flesh wound
Kissing a flesh wound
Kissing a flesh wound
Escape is once
A second chance
Is my last
Can you feel it?
Frozen now
Not a sound
Blood flows out
Til I can feel it
Close my eyes
To pray for sleep
He’s still there
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
Can you feel it
What can I do now
What can I do now
He says «run»
I can still remember
Waking from this dream
I can still remember
Waking from this dream
I wish I could go back to sleep
I wish I could go back to sleep
To sleep
To sleep
To sleep
To sleep
To sleep
To sleep
To sleep
Songtekstvertaling
Op de grond
In het donker
Lieve God.
Voel je het?
Slijmen
Leven en bloed
Een hebberige mond.
Ik voel het.
Sluit mijn ogen
Probeer te slapen.
Hij is er nog steeds.
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Mijn bloed stroomt nu
Op de grond
Op de grond
Op de grond
Een zieke man.
Een zieke man.
Een zieke man.
Een zieke man.
Mijn bloed stroomt nu
In zijn mond
In zijn mond
In zijn mond
Een vleeswond kussen
Een vleeswond kussen
Een vleeswond kussen
Ontsnappen is één keer
Een tweede kans
Is mijn laatste
Voel je het?
Nu bevroren
Geen geluid.
Bloed stroomt eruit.
Totdat ik het kan voelen
Sluit mijn ogen
Bidden om te slapen
Hij is er nog steeds.
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Voel je het?
Wat kan ik nu doen?
Wat kan ik nu doen?
Hij zegt:»
Ik kan het me nog herinneren.
Ontwaakt uit deze droom
Ik kan het me nog herinneren.
Ontwaakt uit deze droom
Kon ik maar weer gaan slapen.
Kon ik maar weer gaan slapen.
Slapen
Slapen
Slapen
Slapen
Slapen
Slapen
Slapen