Fall Out Boy — Centuries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Centuries" van Fall Out Boy.
Songteksten
Remix with the legendary Juicy J Let’s go With all this bread I need a bigger stomach
My name ring bells so you can here me coming
Made it all on my own, they ain’t give me nothing
And I’m still standing like a set of crutches
Ain’t no way they gon' forget my name
I’m a legend putting in work ever since I came
This is your umbrella, naw it can’t stop my reign
You in the car pool, I’m in a different lane
I just wake up every morning and go get the change
Do my own dirty work and I won’t get a stain
I’m too heavy in this game and you better know it Hustle speaks for itself, I don’t even gotta show it Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me Remember me, for centuries (Let's go!)
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history
Remember me for centuries (Forever!)
Hey, hey, (Yessir!) hey
Remember me for centuries
Mummified my teenage dreams
No, it’s nothing wrong with me The kids are all wrong, the story’s all off
Heavy metal broke my heart
Come on, come on, and let me in Bruises on your thighs like my fingerprints
And this is supposed to match
The darkness that you felt
I never meant for you to fix yourself
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me (Always)
Remember me, for centuries (We ain’t going nowhere)
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history (In history)
Remember me for centuries (Yeah)
Hey, hey, hey
Remember me for centuries
And I can’t stop 'til the whole world knows my name
Cause I was only born inside my dreams
Until you die for me, as long as there’s a light, my shadow’s over you
Cause I am the opposite of amnesia
And you’re a cherry blossom
You’re about to bloom
You look so pretty, but you’re gone so soon
(Real OG)
Some legends are told
Some turn to dust or to gold
But you will remember me Remember me, for centuries
Just one mistake
Is all it will take
We’ll go down in history
Remember me for centuries
Hey, hey, hey
Remember me for centuries
Songtekstvertaling
Remix met de legendarische Juicy J laten we gaan met al dit brood Ik heb een grotere maag nodig
Mijn naam doet een belletje rinkelen zodat je hier kan komen
Ik heb het zelf gemaakt, ze hebben me niets gegeven.
En ik sta nog steeds als een stel krukken
Ze zullen m' n naam nooit vergeten.
Ik ben een legende die werkt sinds ik hier ben.
Dit is jouw paraplu, het kan mijn Heerschappij niet stoppen.
Jij in de carpool, ik ben in een andere rijstrook.
Ik word elke ochtend wakker en ga het wisselgeld halen.
Doe mijn eigen vuile werk en ik krijg geen vlek.
Ik ben te zwaar in dit spel en je kunt maar beter weten dat Hustle voor zichzelf spreekt, Ik hoef het niet eens te laten zien dat sommige legendes verteld worden
Sommigen veranderen in stof of in goud.
Maar je zult je mij herinneren, eeuwen lang.)
Eén foutje maar.
Is alles wat nodig is
We gaan geschiedenis schrijven.
Vergeet me niet voor eeuwen.)
Hey, Hey, (Yessir!) hey
Vergeet me niet voor eeuwen.
Mummificeerde mijn tienerdromen
Nee, Het is niets mis met mij de kinderen zijn allemaal verkeerd, het verhaal is niet goed
Zwaar metaal brak mijn hart
Kom op, Kom op, en laat me blauwe plekken op je dijen zoals mijn vingerafdrukken
En dit moet overeenkomen met
De duisternis die je voelde
Ik wilde niet dat je jezelf zou herstellen.
Sommige legendes worden verteld
Sommigen veranderen in stof of in goud.
Maar je zult me herinneren.)
Denk aan mij, voor eeuwen (We gaan nergens heen)
Eén foutje maar.
Is alles wat nodig is
We gaan geschiedenis schrijven.)
Denk aan mij voor eeuwen (Ja)
Hey, hey, hey
Vergeet me niet voor eeuwen.
En ik kan niet stoppen totdat de hele wereld mijn naam kent.
Want ik ben alleen geboren in mijn dromen
Totdat je voor mij sterft, zolang er licht is, is mijn schaduw over jou.
Want ik ben het tegenovergestelde van geheugenverlies.
En jij bent een kersenbloesem
Je staat op het punt te bloeien.
Je ziet er zo mooi uit, maar je bent zo snel weg.
(Echte OG)
Sommige legendes worden verteld
Sommigen veranderen in stof of in goud.
Maar je zult je mij herinneren, eeuwenlang.
Eén foutje maar.
Is alles wat nodig is
We gaan geschiedenis schrijven.
Vergeet me niet voor eeuwen.
Hey, hey, hey
Vergeet me niet voor eeuwen.