Fall Of The Leafe — Cut The Smoke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut The Smoke" van Fall Of The Leafe.
Songteksten
Among the calls for silence, whizzing leaks of gas, broken statues,
splinters and a sorry ass someone with a badly ruined day.
Nails already start to rust.
Just like the sun behind all that bloody smoke.
Goddamn.
It is not just smoke.
It is a camouflage of our fear.
Of each other.
Who are strangers.
Who are evil.
In reaction, streets are covered in glimmering glass, again.
Crap only deeper, again.
Only, we cannot see it through the smoke.
The smoke is more than the day’s breath
Like a cloak to hide our depth of fear
Are we waiting for that first blast
For pieces of glass to ring on the street?
Songtekstvertaling
Onder de oproepen tot stilte, zoekende gaslekken, kapotte beelden,
splinters en een zielig iemand met een slecht verpeste dag.
De nagels beginnen al te roesten.
Net als de zon achter al die verdomde rook.
Verdomde.
Het is niet alleen rook.
Het is een camouflage van onze angst.
Van elkaar.
Die vreemden zijn.
Die slecht zijn.
In reactie daarop zijn de straten weer bedekt met glinsterend glas.
Rotzooi alleen dieper, opnieuw.
Alleen zien we het niet door de rook.
De rook is meer dan de adem van de dag
Als een mantel om onze diepte van angst te verbergen
Wachten we op de eerste ontploffing?
Om stukjes glas op straat te laten rinkelen?