Fall of Empire — High Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Again" van Fall of Empire.
Songteksten
Falling into old habits again
I don’t know just where it began
It feels like I’m falling
One fix away from the edge
Crawling the thoughts that take over my mind
Solace is nowhere to find
I know I’ll be calling old friends
One more time
I’m not giving up
I’m giving in
I’m losing to win
High again
And I’m crawling right out of my skin
And I’m losing control once again
When my mind won’t stop racing I know
I’m giving in
High again
And I fear this is how it will end
So I lie on the floor until then
Though my heart won’t stop breaking I know
I’m giving in (high again)
Crashing down in front of me
My dreams begin to end
Searching around frantically
Looking for a friend
Constant pressure surrounds me
Closing from all sides
Gult from who I used to be
Slashing at my pride
I’m not giving up
I’m giving in
I’m losing to win
High again
And I’m crawling right out of my skin
And I’m losing control once again
When my mind won’t stop racing I know
I’m giving in
High again
And I fear this is how it will end
So I lie on the floor until then
Though my heart won’t stop breaking I know
I’m giving in (high again)
I’m not giving up
I’m giving in
I’m losing to win
High again
And I’m crawling right out of my skin
And I’m losing control once again
When my mind won’t stop racing I know
I’m giving in
High again
And I fear this is how it will end
So I lie on the floor until then
Though my heart won’t stop breaking I know
I’m giving in (high again)
Songtekstvertaling
Weer in oude gewoontes vervallen
Ik weet niet waar het begon.
Het voelt alsof ik val.
Een fix verwijderd van de rand
Kruipend over de gedachten die mijn geest overnemen
Solace is nergens te vinden
Ik weet dat ik oude vrienden bel.
Nog een keer.
Ik geef het niet op.
Ik geef toe.
Ik verlies om te winnen.
Weer hoog.
En ik kruip uit mijn huid
En ik verlies weer de controle.
Als mijn Geest niet stopt met racen Weet ik
Ik geef toe.
Weer hoog.
En ik vrees dat het zo zal eindigen.
Tot dan lig ik op de grond.
Hoewel mijn hart niet stopt met breken Weet ik
Ik geef toe.)
Ik stort neer voor mijn neus.
Mijn dromen beginnen te eindigen
Rondzoekend op een waanzinnige manier
Op zoek naar een vriend
Constante druk om me heen
Sluiten van alle kanten
Van wie ik vroeger was.
Op mijn trots slaan
Ik geef het niet op.
Ik geef toe.
Ik verlies om te winnen.
Weer hoog.
En ik kruip uit mijn huid
En ik verlies weer de controle.
Als mijn Geest niet stopt met racen Weet ik
Ik geef toe.
Weer hoog.
En ik vrees dat het zo zal eindigen.
Tot dan lig ik op de grond.
Hoewel mijn hart niet stopt met breken Weet ik
Ik geef toe.)
Ik geef het niet op.
Ik geef toe.
Ik verlies om te winnen.
Weer hoog.
En ik kruip uit mijn huid
En ik verlies weer de controle.
Als mijn Geest niet stopt met racen Weet ik
Ik geef toe.
Weer hoog.
En ik vrees dat het zo zal eindigen.
Tot dan lig ik op de grond.
Hoewel mijn hart niet stopt met breken Weet ik
Ik geef toe.)