Fall Kills The Calendar — New York songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York" van Fall Kills The Calendar.

Songteksten

Take my hand and hold it tight, she spoke of a tragedy tonight
Nothing but questions fill my mind,
will this be the end or will we survive Take my hand
I don’t understand why all these tears come with laughter
and love makes you cry
When years get you down, let days pick you up
Cause life’s a disaster with no one to love you
We met on a train that was New York bound,
her voice sounded scared and her hair was down
One day she left without saying goodbye,
she left just a letter that didn’t say why
It said hold on (hold on) It said hold on (hold on) Remember me
She said remember me, remember me
Hold on to memories, remember me
Hold on… to memories, to memories
I don’t understand why all these tears come with laughter
and love makes you cry
When years get you down, let days pick you up
Cause life’s a disaster with no one to love you
I don’t understand why
Cause life’s a disaster with no one to love

Songtekstvertaling

Hou m ' n hand vast. ze had het over een tragedie.
Niets dan vragen vullen mijn geest,
zal dit het einde zijn of zullen we overleven neem mijn hand
Ik begrijp niet waarom al die tranen met gelach komen.
en liefde maakt je aan het huilen
Als de jaren je naar beneden halen, laat de dagen je oppikken
Want het leven is een ramp zonder dat iemand van je houdt
We hebben elkaar ontmoet op een trein naar New York.,
haar stem klonk bang en haar haar was los.
Op een dag vertrok ze zonder afscheid te nemen.,
ze liet alleen een brief achter die niet zei waarom.
Hij zei: "hou je vast."
Ze zei dat je me moest herinneren.
Hou je vast aan herinneringen, herinner me
HOU VAST ... AAN herinneringen, aan herinneringen
Ik begrijp niet waarom al die tranen met gelach komen.
en liefde maakt je aan het huilen
Als de jaren je naar beneden halen, laat de dagen je oppikken
Want het leven is een ramp zonder dat iemand van je houdt
Ik begrijp niet waarom.
Want het leven is een ramp met niemand om van te houden