Fall Kills The Calendar — Let There Be Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let There Be Love" van Fall Kills The Calendar.
Songteksten
She says don’t fret, my dear I’m still in the past
She thinks time ticks, just a little too fast
And all she’s ever wanted was to hear them sing
all around the world
It’s all happening, and now we sing
Please let me show you everything
that I can do for you, for you (Da dada da dada da da)
She says she’s leaving me without a regret,
that her hopes are not lost, and she’ll never forget
The mistakes I’ve made and the things
that I’ve said now those things are running anxiously
through my head again and again
Please let me show you everything that I can do for you, for you
(Oh let there be love, oh let there be)
Just let there be love, just there be love
(Find someone to love, oh find me)
What more could you ask? Am I not doing enough?
How much more time could pass?
Why won’t you let there be love?
And I’ve been dying to ask, why won’t you be with me?
The seconds pass without haste, it’s getting harder to breathe
(Da dada da dada da da…)
Songtekstvertaling
Ze zegt: maak je geen zorgen. Ik ben nog steeds in het verleden.
Ze denkt dat de tijd tikt, gewoon een beetje te snel
Ze wilde ze alleen maar horen zingen.
over de hele wereld
Het gebeurt allemaal, en nu zingen we
Laat me je alsjeblieft alles laten zien.
dat kan ik voor je doen, voor jou.)
Ze zegt dat ze me verlaat zonder spijt.,
dat haar hoop niet verloren is en ze nooit zal vergeten
De fouten die ik heb gemaakt en de dingen
dat heb ik nu gezegd die dingen lopen angstig
door mijn hoofd, keer op keer.
Laat me je alles laten zien wat ik voor je kan doen, voor jou.
(Oh let there be love, oh let there be)
Laat er liefde zijn, alleen liefde
(Vind iemand om van te houden, Oh vind me)
Wat kun je nog meer vragen? Doe ik niet genoeg?
Hoeveel tijd kan er nog voorbij gaan?
Waarom laat je er geen liefde zijn?
En Ik wil graag vragen, waarom wil je niet bij me zijn?
De seconden gaan voorbij zonder haast, het wordt moeilijker om te ademen.
(Da da dada da dada da da Dada…)