Falete — S.O.S. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.O.S." van Falete.
Songteksten
Ven a borrarme los fracasos de mi mente
Ven a llenarme de caricias diferentes
Ven a sacarme de este pozo de amargura
Donde me encuentro yo…
Y dame el agua de tu fuente cristalina
Y dame el beso que sin darse se adivina
Que estoy sediento de cariño sin medida
«cansao» de dar amor
De volar siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma «perdía»
Estoy «cansao» de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarse cada día
Velar mi sueño mientras que duerme mí
Vida mirarme siempre con la mirada
Encendía igual que miro yo…
Dame tu mano sin temor a equivocarte
Si tu me entiendes yo nunca voy a engañarte
Dame las cosas que nunca supieron darme
Te llenaré de amor…
Y no hagas caso de lo que diga la gente
Tienen envidia por que yo amo libremente
Por que mi amor es como un pájaro silvestre no se puede enjaular…
Y vuela siempre buscando la fantasía
De nido en nido como paloma «perdia»
Esta «cansao» de secretos y mentiras
Buscando un gran amor
Que sea capaz de enamorarme cada día
Velar mi sueño mientras que duermen mí
Vida
Mirarme siempre con la mirada encendía
Igual que miro yo…
Songtekstvertaling
Kom mijn mislukkingen uit mijn gedachten wissen
Kom me vullen met verschillende strelingen
Kom en haal me uit deze bitterheid.
Waar ik ben…
En geef me het water uit je kristallen fontein.
En geef me die kus zonder je te laten raden.
Dat ik dorst naar genegenheid zonder maat
"vermoeidheid" van het geven van liefde
Altijd op zoek naar Fantasie
Van Nest naar nest als duif " verloren»
Ik ben ' moe ' van geheimen en leugens.
Op zoek naar een grote liefde
Om elke dag verliefd te kunnen worden
Waak over mijn slaap terwijl ik slaap
Het leven kijkt altijd naar me met de blik
Het lichtte op, net zoals ik ernaar keek.…
Geef me je hand zonder angst om verkeerd te zijn.
Als je me begrijpt, hou ik je nooit voor de gek.
Geef me de dingen die je me nooit kon geven.
Ik zal je vullen met liefde…
En luister niet naar wat mensen zeggen.
Ze benijden dat ik vrijelijk liefheb.
Want mijn liefde is als een wilde vogel kan niet gekooid worden…
En vliegt altijd op zoek naar Fantasie
Van Nest naar nest als duif " verloren»
Deze "vermoeidheid" van geheimen en leugens
Op zoek naar een grote liefde
Mag ik elke dag verliefd worden
Waak over mijn slaap terwijl ze slapen.
Leven
Altijd naar me Kijken met de blik op
Net zoals ik eruit zie.…