Falete — Puro Teatro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puro Teatro" van Falete.
Songteksten
Igual que en un escenario
Finges tu dolor barato
Tu drama no es necesario
Yo conozco ese teatro
Fingiendo
Que bien te queda el papel
Después de todo parece
Que esa es tu forma de ser
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Sentiste serenamente
Y el telón cayó por eso
Teatro
Lo tuyo es puro teatro
Falsedad bien ensayada
Estudiado simulacro
Fue tu mejor actuación
Destrozar mi corazón
Y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
Me parece que es teatro
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Mentiste serenamente
Y el telón cayó por eso
Perdona que no te crea
Me parece que es teatro
Pero perdona que yo no te crea
Me parece que es teatro
Lo tuyo
Lo tuyo es puro teatro
Songtekstvertaling
Net als in een scenario.
Je doet alsof je goedkope pijn hebt.
Jouw drama is niet nodig.
Ik ken dat theater.
Pretenderen
Je ziet er goed uit.
Toch lijkt het
Dat is hoe je bent.
Ik vertrouwde blindelings
In de koorts van je kussen
Je voelde je sereen.
En daarom viel het gordijn.
Theater
Die van jou is puur theater.
Goed gerepeteerde leugen
Onderzocht simulacrum
Het was je beste optreden.
Verscheur mijn hart
En vandaag huil je echt om mij.
Ik herinner me je oefening.
Het spijt me dat ik je niet geloof.
Ik denk dat het theater is.
Ik vertrouwde blindelings
In de koorts van je kussen
Je loog serenely.
En daarom viel het gordijn.
Het spijt me dat ik je niet geloof.
Ik denk dat het theater is.
Maar vergeef me dat ik je niet geloof.
Ik denk dat het theater is.
Jou
Die van jou is puur theater.