Falconer — Under The Sword songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Sword" van Falconer.
Songteksten
They burst through the gates
with swords in hand they made their way
cross the hall of the high lord.
-As long as that man lives
peace will never propagate
between me and my brothers here
so yield yourself to your fate!
The king stood still in the back,
grey in face and without will
not knowing wrong from right.
-You have brought shame and disgrace
to soil your fathers' name
and heaven will not easily
forget the game you’ve played.
The limbs of the lord was chained,
he was bound to a horse then they rode away
through a cold winter storm.
Travelling night and day
through a kingdom of snow
and finally arriving at the castle of his foes.
He was shackled to the wall,
in the tower high above the ground
he was kept like a common thief.
And meanwhile the brothers three
feasted into the night
and toasted time after time
until the morning light.
He was sentenced to death by the blade.
In the name of high treason
he died under the sword.
-We have harvested the crops
of the evil seed
that grew between you and me but now united we’ll lead!
Songtekstvertaling
Ze braken door de poorten.
met zwaarden in de hand maakten ze hun weg
steek de hal van de hoge Heer over.
-Zolang die man leeft.
vrede zal zich nooit voortplanten.
tussen mij en mijn broers hier
geef je over aan je lot.
De koning stond stil achterin.,
grijs in gezicht en zonder wil
niet het verkeerde van het goede weten.
Je hebt schande en schande gebracht .
om de naam van je vader te bezoedelen.
en de hemel zal niet gemakkelijk
vergeet het spel dat je gespeeld hebt.
De ledematen van de Heer waren geketend,
hij was gebonden aan een paard en toen reden ze weg.
door een koude Winterstorm.
Dag en nacht reizen
door een koninkrijk van sneeuw
en uiteindelijk aangekomen bij het kasteel van zijn vijanden.
Hij was aan de muur geketend.,
in de toren hoog boven de grond
hij werd als een gewone dief gehouden.
En ondertussen de broers drie
gefeest in de nacht
en geroosterde tijd na tijd
tot het ochtendlicht.
Hij werd ter dood veroordeeld door het mes.
In naam van hoogverraad
hij stierf onder het zwaard.
- We hebben de gewassen geoogst
van het kwade zaad
dat groeide tussen jou en mij maar nu verenigd zullen we leiden!