Falconer — Halls and Chambers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halls and Chambers" van Falconer.

Songteksten

Victims of the renaissance might
screamed in the dead of night.
The horror, the terror.
Ruler in Machiavellian days
stole all of their days away
to darkness to sadness.
I still see painful eyes.
I still hear distant sighs
among shadows lingering on.
Gaze up high into the open sky
from these halls and chambers.
To the moon and to the winds I cry.
Soul’s aglow in the darkest of hue
miseries are still undue
forever and ever.
I caress the thickening air
and all memories it bear
with yearning and longing.
Far behind these castle walls
glories and virtues fall,
fall for the lunacy.
Deep inside where the time weeps
tyranny is fast asleep
in shadows, in echoes.
Dim is the day for the grim and the grey
as destiny’s proven unfair.
Fair as a fay is the dawning of the day
at which I forlornly do gaze.

Songtekstvertaling

Slachtoffers van de renaissance
schreeuwde in het holst van de nacht.
De verschrikking, de verschrikking.
Heerser in Machiavelliaanse dagen
stal al hun dagen weg
op duisternis tot verdriet.
Ik zie nog steeds pijnlijke ogen.
Ik hoor nog steeds zuchten in de verte.
tussen schaduwen die blijven hangen.
Kijk hoog in de open lucht
uit deze zalen en kamers.
Naar de maan en de wind huil ik.
Soul ' s aglow in the darkest of hue
misstanden zijn nog steeds ongepaste
voor altijd en eeuwig.
Ik streel de verdikte lucht.
en alle herinneringen die het draagt
met verlangen en verlangen.
Ver achter deze kasteelmuren
glorie en deugden vallen,
val voor de waanzin.
Diep van binnen waar de tijd huilt
tirannie slaapt vast.
in de schaduw, in echo ' s.
Dim is de dag voor de grim en de grijze
het lot is oneerlijk gebleken.
De dageraad van de dag is stralend
waar ik alleen maar naar kijk.