Falconer — Grimborg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grimborg" van Falconer.
Songteksten
Kmparna satt p hga fjll
Hlsade varann s godan en kvll
Nog har det blivit dags att ta sig en viv?
Kmpen han slogs med den ran.
Vl vet jag s vner en viv
Men friar du dit det kostar ditt liv
Stallbroder kre vill du flja mig dit?
Kmpen han slogs med den ran.
Nare dom kom fram till hennes grd
Funno dom en grdsgrd av jrn och stl
P varje stare ett blodigt manshuvud satt
Kmpen han slogs med den ran.
Grimborg han drog lsen ifrn
Gjorde sina fingrar mjuka och sm Kom, vna jungfru, och drar av mina skor
Kmpen han slogs med den ran.
S tog han jungfrun och frsvann drifrn
Hem till modern bar stegen
Tnk visste han hon kungens dotter var?
Frrn var det dager och frrn var det ljus
S var hovmnnen framfare hans hus.
Grimborg han rider till konungens grd
Var are dom hovmn jag snde igare?
Tjnarna dina ligger slagna som fare
Kmpen han slogs med den ran.
Grimborg han svnger gngaren gr Kungens alla hovmn under sig sl Sedan han stryker sitt blodiga svrd
Kmpen han slogs med den ran.
Vi ber dig Grimborg kre, stilla ditt svrd
Dottern vare are din nskan
Och henne skall du f, det are du vrd
Grimborg drog hdan med dottern s blid
Och de levde sen stilla I frid
Songtekstvertaling
Kmparna zat op hga fjll
Elkaar helpen is goed een kvll
Is het tijd om een viv te nemen?
Kmpen vocht met die Rans.
Vl I know s vner a viv
Maar stel je voor waar het je leven kost
Stablebroder kre, wil je me daar neerknallen?
Kmpen vocht met die Rans.
Nare ze kwamen naar haar grd
Ik vond ze een grdsgrd van JR en stl.
P elke blik een bebloede man zijn hoofd zat
Kmpen vocht met die Rans.
Grimborg hij trok de lsen ifrn
Maakte hun vingers zacht en sm kwam, vna Maagd, en trekt mijn schoenen uit
Kmpen vocht met die Rans.
Hij nam de Maagd en frsvann drifrn
De thuisbasis van de moderne barladder
Wist hij dat de dochter van de koning dat was?
Van waar het licht was en van waar het licht was
S was hovmnen framfare zijn huis.
Grimborg hij rijdt naar de grd van de koning
Waren het hovmn I snde igare?
De bedienden van dina liggen in een roes.
Kmpen vocht met die Rans.
Grimborg he svnger gngar gr Kungens alla hovmn onder zichzelf SL sinds hij zijn verdomde svrd aait
Kmpen vocht met die Rans.
Wij vragen U Grimborg Kree, nog steeds uw svrd
De dochter is jouw nskan.
En je zult haar vinden, bent u vrd
Grimborg drew hdan met dochter s bland
En toen leefden ze rustig in vrede.