Falco — Hoch wie nie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoch wie nie" van Falco.
Songteksten
њber Paris nach Madrid, Wetterbericht f¤hrst du air cargo mit
ich meine — yah know I mean, John?
Updown, middletown, downtown
to get the best sales around in town you have to — work it out
Wir haben nichts und haben viel — wir kennen unser Spiel
Hatten dies, hatten jenes, hatten sch¶nes genes — weg von Amsterdam
You don’t speak german, no, du verstehst mich nicht
Ich hab genug von mir, kenne mein Gesicht, ich will dich
Du bist so sch¶n wie nie
Und bis ans Ende aller Tage
sind wir so hoch wie nie
Du bist die Antwort jeder
Jive talkin' now
Via Roma-Francoforte apple big and red
N.Y., N.Y. the only place where they say-hey
you won’t believe it I just wanna
Updown, middledown, downtown
Make sure to know the baddest place around — listen
Andy Warhol, David, Lou, o Klaus, o Klaus, o Nomi, o Hoher Schnee versperrt die Sicht
Wir sehen den ersten Schneemann Central Park East
Keine Spur von Beauties Beast
Xenons, Roxy, Studio, Limelight, Area
Wo find ich dich, wo find ich dich nur wo Du bist du sch¶n wie nie
Und bis ans Ende aller Tage
sind wir so hoch wie nie
Du bist die Antwort jeder
Dann bist du sch¶n wie sie
Und bist die Antwort jeder Frage
Hoch h¶her hoch wie nie
und bis ans Ende aller Tage
Du bist du sch¶n wie nie… (fade)
Songtekstvertaling
њber Parijs nach Madrid, Wetterbericht f¤hrst du air cargo mit
Weet je wat ik bedoel, John?
Uptown, middletown, downtown
om de beste verkoop in de stad te krijgen moet je het uitzoeken.
Wir haben nicht und haben viel-wir kennen unser Spiel
Hatten dies, hatten jenes, hatten sch¶nes genen-weg von Amsterdam
Je spreekt geen Duits, Nee, du verstehst mich nicht
Ich hab genug von mir, kenne mein Gesicht, ich will dich
Du bist so sch¶N wie nie
Und bis ans Ende aller Tage
sind wir so hoch wie nie
Du bist die Antwort jeder
Jive talkin ' now
Via Roma-Francoforte apple big and red
N. Y., N. Y. De enige plek waar ze zeggen ...
je zult het niet geloven Ik wil alleen maar
Uptown, middledown, downtown
Zorg ervoor dat je de slechtste plek in de buurt kent — luister
Andy Warhol, David, Lou, O Klaus, O Klaus, O Nomi, O Hoher Schnee versperrt die Sicht
Wir sehen den ersten Schneemann Central Park East
Keine Spur von Beauties Beast
Xenons, Roxy, Studio, Limelight, Area
Wo find ich dich, wo find ich dich nich nur wo Du bist du sch¶nie
Und bis ans Ende aller Tage
sind wir so hoch wie nie
Du bist die Antwort jeder
Dann bist du sch¶N wie sie
Und bist die Antwort jeder Frage
Hoch h¶her hoch wie nie
und bis ans Ende aller Tage
Du bist du sch¶N wie nie... (fade)