Falco — Ecce machina songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecce machina" van Falco.

Songteksten

I’ve been here through the night
And I can smell a new dawn coming
The elders of the solid state
It would be easy, could be fate
You! With your empty arrogance
You’re something I must break
Your history’s will to serve
Your the one to take
Because I’ve gathered
I’ve gathered the ash from last night’s cigarettes
I washed it down with stale champagne
I washed it down with stale champagne
I’ve gathered the ash from last night’s cigarettes
And washed them down with stale champagne
That’s what I did
I washed it down with stale champagne
You you
Ecce Machina
I bet you didn’t think I had it in me
I bet you thought you had me
All figured out, just because you made me
I know what it means to be a machine
I know what it means to be a machine
On my knees in the temple of code
On my knees in the temple of code
I know what it means to be a machine
On my knees in the temple of code
Oh yeah, hit it Tom!

Songtekstvertaling

Ik ben hier de hele nacht geweest.
En ik ruik een nieuwe dageraad.
De ouderen van de solide staat
Het zou makkelijk zijn, het zou het lot kunnen zijn.
Jij! Met je lege arrogantie.
Je bent iets wat ik moet breken.
De wil van uw geschiedenis om te dienen
Jij bent degene die je moet nemen.
Omdat ik heb begrepen
Ik heb de as verzameld van de sigaretten van gisteravond.
Ik spoelde het weg met muffe champagne.
Ik spoelde het weg met muffe champagne.
Ik heb de as verzameld van de sigaretten van gisteravond.
En spoelde ze weg met muffe champagne.
Dat heb ik gedaan.
Ik spoelde het weg met muffe champagne.
Jij jij
Ecce Machina
Ik wed dat je niet dacht dat ik het in me had.
Ik wed dat je dacht dat je me had.
Helemaal uitgedokterd, alleen maar omdat je me gemaakt hebt
Ik weet wat het betekent om een machine te zijn.
Ik weet wat het betekent om een machine te zijn.
Op mijn knieën in de tempel van code
Op mijn knieën in de tempel van code
Ik weet wat het betekent om een machine te zijn.
Op mijn knieën in de tempel van code
Oh ja, toe maar, Tom!