Falco Bertoni — Piccola Dea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piccola Dea" van Falco Bertoni.

Songteksten

Com'è difficile arrivare
Arrivarti dentro,
C'è una barriera di incertezze e di paure,
Comunque a volte è inutile cercare
di soffocare L'Amore,
sopratutto quando non c'è più bisogno di parlare,
quando bastano gli occhi, amore..

Ora è difficile è tutto contro,
pero ti prego - lasciati andare,
soffierà un vento che pulirà il cielo,
cosi potrai volare.
Verrà premiato ogni momento,
che hai saputo aspettare,
passerà il tempo e sarai diversa,
cosi potrai liberamente amare,
e sorridere,
a questo splendido "Sole"...

Songtekstvertaling

Hoe moeilijk het is om binnen te komen, er is een barrière van onzekerheden en angsten, maar soms is het nutteloos om te proberen de liefde te verstikken, vooral wanneer er geen behoefte is om te praten, wanneer de ogen genoeg zijn, liefde..

Nu is het moeilijk het is allemaal tegen, maar alsjeblieft-laat los, een wind die de lucht zal zuiveren, zodat je kunt vliegen.
Elk moment waarop jullie hebben kunnen wachten zal worden beloond, de tijd zal voorbij gaan en jullie zullen anders zijn, zodat jullie vrij kunnen liefhebben en glimlachen, naar deze prachtige "zon"...