Falamansa — Simples Mortais songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simples Mortais" van Falamansa.

Songteksten

Encosta o teu ouvido aqui, que pra eu te contar…
Vai ser nosso segredo!
Nao vou fugir daquilo tudo que eu sonhei entao
Tava caindo axego!
Mais do que sou capas
Fiz promessas demais, pra saber
Quantos quilos a mais
De conversas banais, vamos ter?
Somos simples mortais
Innocentes demais, pra entender
Quer saber do que mais?
Quero ter minha paz, pra viver!
O sera que tao dificil de entender?
Encosta o teu ouvido aqui, que pra eu te contar…
Vai ser nosso segredo!
Nao vou fugir daquilo tudo que eu sonhei entao
Tava caindo axego!
Eu ainda chego!
Mais do que sou capas
Fiz promessas demais, pra saber
Quantos quilos a mais
De conversas banais, vamos ter?
Somos simples mortais
Innocentes demais, pra entender
Quer saber do que mais?
Quero ter minha paz, pra viver!
O sera que tao dificil de entender?
Mais do que sou capas
Fiz promessas demais, pra saber
Quantos quilos a mais
De conversas banais, vamos ter?
Somos simples mortais
Innocentes demais, pra entender
Quer saber do que mais?
Quero ter minha paz, pra viver!
O sera que tao dificil de entender?

Songtekstvertaling

Leg je oor hier neer, wat moet ik je vertellen?…
Het wordt ons geheim.
Ik zal niet weglopen van alles waar ik van droomde.
Axego viel!
Meer dan ik ben covers
Ik heb te veel beloftes gedaan, om te weten
Hoeveel extra pond?
Van banale gesprekken, zullen we?
Wij zijn slechts stervelingen.
Te onschuldig, om te begrijpen
Weet je wat nog meer?
Ik wil vrede, leven.
Is dat zo moeilijk te begrijpen?
Leg je oor hier neer, wat moet ik je vertellen?…
Het wordt ons geheim.
Ik zal niet weglopen van alles waar ik van droomde.
Axego viel!
Ik ben er nog.
Meer dan ik ben covers
Ik heb te veel beloftes gedaan, om te weten
Hoeveel extra pond?
Van banale gesprekken, zullen we?
Wij zijn slechts stervelingen.
Te onschuldig, om te begrijpen
Weet je wat nog meer?
Ik wil vrede, leven.
Is dat zo moeilijk te begrijpen?
Meer dan ik ben covers
Ik heb te veel beloftes gedaan, om te weten
Hoeveel extra pond?
Van banale gesprekken, zullen we?
Wij zijn slechts stervelingen.
Te onschuldig, om te begrijpen
Weet je wat nog meer?
Ik wil vrede, leven.
Is dat zo moeilijk te begrijpen?