Фактор страха — Слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Слова" van Фактор страха.
Songteksten
Создавать новый мир мы предоставим другим,
В игре с судьбой предпочитаем блеф.
Чем ближе к власти, тем дальше мир.
Мы никогда и никому не говорим никогда!
Немая жизнь — одно мгновенье,
Когда слова изменят мир.
Не проклинай свет,
Не возноси тьму,
Дай сделать это за тебя.
Слова!
Ничего не значат там, где все решает война…
Слова!
Всё, что нужно ответить за тебя, я сказал…
Слова!
Это капли свинца там, у тебя за спиной…
Слова!
Незаметно прикажут нам идти за собой…
Перелом на пути всех перекрестных огней
Нам даст мечту и еще один шанс.
Но режет жизнь и, как диких зверей,
Нас ждет на взлете неизбежный крах!
И ничего не будет стоить вечность,
Когда слова изменят мир.
Не проклинай свет,
Не возноси тьму,
Дай сделать это за тебя.
Songtekstvertaling
We laten het aan anderen over om een nieuwe wereld te creëren.,
In het spel met het lot van een geprefereerde bluf.
Hoe dichter bij de macht, hoe verder weg de wereld is.
We zeggen nooit nooit tegen iemand!
Stil leven-een moment,
Als woorden de wereld veranderen.
Vervloek het licht niet.,
Til de duisternis niet op.,
Laat mij het voor je doen.
Woorden!
Ze betekenen niets waar oorlog alles beslist.…
Woorden!
Alles wat voor jou beantwoord moet worden, zei ik.…
Woorden!
Er is een druppel lood achter je.…
Woorden!
Ze zullen ons zeggen ze te volgen zonder opgemerkt te worden.…
Breek in het pad van alle kruislichten
Het geeft ons een droom en nog een kans.
Maar het snijdt ook leven als wilde dieren.,
We wachten op de onvermijdelijke crash bij het opstijgen!
En het zal niet voor altijd iets waard zijn.,
Als woorden de wereld veranderen.
Vervloek het licht niet.,
Til de duisternis niet op.,
Laat mij het voor je doen.