Фактор страха — Профессионал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Профессионал" van Фактор страха.
Songteksten
Там, где предел твоим слабым нервам,
Есть передел на сильных и слабых
Там!
Кто-то попал в твой крест прицела,
Ближе стал к звездам и святым господам.
Ты в бою с собой!
Твой дом — он и здесь и там,
Твой сон — вороненый ствол.
Ждет!
Ночь, день проходит, год, два
В памяти меркнут лица и города,
Но в твоих глазах жив только ветер!
Ты один герой, застигнутый войной
Где враг ты сам себе
Ты враг себе!
Но не зря тебя в бою хранил святой,
В бою с самим собой.
Стрельбу по движущимся мишеням
производить только с разрешения администрации
В случае попадании боеприпаса в тело, обращаться к богу.
Даст власть тебе над этим миром
Твой взгляд, не жалея сил
Бить влет в смертельных играх,
И не ждать.
Когда растает дым!
Но в твоих глазах жив только ветер!
Ты искал свой путь среди кривых зеркал…
И отдал свой мир на повеленье снам…
Songtekstvertaling
Waar de grens van je zwakke zenuwen is,
Er is een scheiding tussen de sterken en de zwakken.
Daar!
Iemand heeft je in het vizier.,
Ik kwam dichter bij de sterren en de Heilige meesters.
Je vecht met jezelf.
Je huis is hier en daar.,
Je droom is een blauwgekleurde koffer.
Wachten!
Nacht, dag gaat voorbij, een jaar of twee
Ter nagedachtenis aan het bleke gezicht en de stad,
Maar in jouw ogen leeft alleen de wind.
Je bent een held gevangen in de oorlog.
Waar ben je je eigen vijand?
Je bent je vijand.
Maar niet voor niets heeft de Heilige je beschermd in de strijd.,
In gevecht met zichzelf.
Schieten op bewegende doelen
alleen produceren met toestemming van de administratie
In geval van een klap van munitie in het lichaam, keer je tot God.
Zal je macht over deze wereld geven
Je blik, zonder moeite
Versla de vlieg in dodelijke spellen,
En niet wachten.
Als de rook smelt!
Maar in jouw ogen leeft alleen de wind.
Je zocht je weg tussen de kromme spiegels.…
En gaf zijn wereld aan het commando van dromen…