Фактор страха — Когда ты будешь проклят songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Когда ты будешь проклят" van Фактор страха.
Songteksten
Когда ты будешь проклят,
когда ты сам предашь себя,
Тогда наступит время,
вернуть свои назад слова.
Ты захотел увидеть,
чего так ждал и боялся ты,
И всем святым кричал,
что нет здесь твоей вины.
Ты день продавал за ночь,
Мечтал поменять на другую кровь,
Ты ждал, когда придет тень,
Чтобы отдать ей свою плоть.
Ты стал одним из тех, кто при жизни возвел себе крест.
И ты искал в нем оправданья до конца своих лет.
Тебя нашел закат среди каменных проклятых тел,
Но ты знал, что отдал
И найдя, потерял
И ты ждал когда сгорит огонь.
Когда истлеет камень,
когда морем станет река,
Тогда наступит время,
вернуть свои назад слова.
Ты никогда не верил в обман,
и доверял своим только снам,
Ты слушал вечно чужие речи,
но никогда не понимал себя.
Между строк ты читал слепым,
Святой храм выдавал за дым,
Лишь один ты верил врагам,
Не понимая, что что-то забыл.
Songtekstvertaling
Als je vervloekt bent,
als je jezelf verraadt,
Dan zal de tijd komen.,
haal je woorden terug.
Je wilde zien
wat had je verwacht en vreesde,
En alle heiligen riepen,
dat het niet jouw schuld is.
Je verkocht een dag voor een nacht,
Ik wilde het ruilen voor een ander bloed.,
Je wachtte tot de schaduw kwam.,
Om haar jouw vlees te geven.
Je bent een van degenen geworden die een kruis hebben gebouwd in je leven.
En je zocht naar excuses voor de rest van je leven.
De zonsondergang Vond je tussen de stenen vervloekte lichamen.,
Maar je wist wat je gaf
En toen ik het vond, verloor ik het.
En je wachtte tot het vuur zou branden.
Wanneer de steen vervaagt,
als de zee een rivier wordt,
Dan zal de tijd komen.,
haal je woorden terug.
Je geloofde nooit in bedrog.,
en hij vertrouwde alleen zijn dromen.,
Je luisterde altijd naar andermans toespraken.,
maar ik heb mezelf nooit begrepen.
Tussen de regels die je voorleest aan de blinden,
De heilige tempel ging voorbij voor rook.,
Jij was de enige die je vijanden vertrouwde.,
Ik realiseerde me niet dat ik iets vergeten was.