Фактор страха — Код судьбы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Код судьбы" van Фактор страха.
Songteksten
Бьёт в висок ножом звон,
Одна струна без нот льёт стон.
Как снег в цвет ждёт судьба,
Когда твой путь до края дойдёт.
В пыли дорог в пути на свет всегда, меняя цель,
Ты, заметая след, шёл на запрет всё дальше в даль.
В объятья звёзд к святым огням, минуя собственную смерть.
Беги на свет, беги, не бойся,
Лети вперёд по воле ветра,
Кричи в ответ, кричи до боли
Возьми всё то, что Бог позволит.
Откинув злость на свой рассвет, возьми дыханье звёзд.
Уходит в тень последний день несбывшихся грёз.
Твой путь — злой пусть, он рвёт нить всю жизнь.
Вот взлёт ввысь, там дым, там ждёт судьба,
Когда твой путь до края дойдёт.
Тем, кто не видел казни,
Тех, чьи тела в аду за правду.
Даст это место под солнцем,
Бог с судьбой твоей поспорил.
Он знал, что ты к нему придёшь,
Минуя собсвенную смерть.
Беги на свет, беги, не бойся,
Лети вперёд по воле ветра,
Кричи в ответ, кричи до боли
Возьми всё то, что Бог позволит.
Возьми себе немного рая,
Отдай судьбе, что пожелает,
Живи как есть, не умирая,
Только помни, Бог всё знает.
Songtekstvertaling
Op het hoofd geslagen met een rinkelend mes,
Eén snaar zonder noten giet een kreun.
Als sneeuw in kleur wacht het lot,
Als je pad de rand bereikt.
In het stof van de wegen op weg naar het licht verandert altijd het doel,
Jij, die het pad bewaakte, ging steeds verder naar het verbod.
In de armen van de sterren naar de Heilige vuren, voorbij hun eigen dood.
Loop het licht in, Ren, wees niet bang,
Vlieg vooruit naar de wil van de wind,
Schreeuw terug, schreeuw tot het pijn doet.
Neem wat God toestaat.
Gooi je woede weg bij de dageraad, neem de adem van de sterren.
De laatste dag van onvervulde dromen vervaagt in de schaduw.
Je pad is een slecht pad, het breekt de draad van je leven.
Dat is de opkomst, er is rook, daar wachtend op het lot,
Als je pad de rand bereikt.
Degenen die de executie niet zagen.,
Zij wier lichamen in de hel zijn voor de waarheid.
Geef het een plaats in de zon,
God met het lot van je weddenschap.
Hij wist dat je naar hem toe zou komen.,
Je eigen dood omzeilen.
Loop het licht in, Ren, wees niet bang,
Vlieg vooruit naar de wil van de wind,
Schreeuw terug, schreeuw tot het pijn doet.
Neem wat God toestaat.
Neem een stukje paradijs.,
Geef het lot wat het wil.,
Leef zoals je bent, zonder te sterven.,
Denk eraan, God weet alles.