Фактор страха — Казнь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Казнь" van Фактор страха.
Songteksten
Я знаю, где заплатят за тело и за душу.
Я продал черта в камне с поклоном у воды.
Цепь я делил на звенья и видел сны.
Как при жизни смерть рвут на куски цепные псы.
Уходит день, уходит ночь,
Уйдёт, что будет с нами вновь.
И никогда годы не вернёшь.
Я жду за час до казни.
Где плаха, где петля?
Вы совесть потеряли?
Я жду, ну где палач!
Стой и вытри слёзы!
Ломает праздник фальшь.
Смоет кровь дождём,
Меня не вспомнят, вспомнят казнь.
Уходит день, уходит ночь,
Уйдёт, что будет с нами вновь.
И никогда годы не вернёшь.
Мне жизнь не жаль, любую дань могу я запросто отдать,
Чтобы узнать, когда придёт мой час.
Упрямо шел ко дну я, хрипел от духоты,
Дошёл до самой сути, а там стена, конец пути.
Давно исчезли годы, вернуть их не дано.
Но всё же есть что вспомнить, когда над тобой звон,
И ещё выше Бог…
Уходит день, уходит ночь,
Уйдёт, что будет с нами вновь.
И никогда годы не вернёшь.
Мне жизнь не жаль, любую дань могу я запросто отдать,
Чтобы узнать, когда придёт мой час.
Songtekstvertaling
Ik weet waar ze betalen voor het lichaam en de ziel.
Ik verkocht de duivel in steen met een boog aan het water.
Ik verdeelde de ketting in schakels en droomde.
Net als in het leven, wordt de dood aan stukken gescheurd door kettinghonden.
De dag gaat, de nacht gaat,
Zal vertrekken, dat zal weer bij ons zijn.
En je krijgt de jaren nooit terug.
Ik wacht een uur voor de executie.
Waar is het blok, waar is de strop?
Ben je je geweten kwijt?
Ik wacht op de beul.
Stop en veeg je ogen af!
Breekt de vakantie falseness.
Was het bloed weg in de regen,
Ze zullen me niet herinneren, ze zullen zich de executie herinneren.
De dag gaat, de nacht gaat,
Zal vertrekken, dat zal weer bij ons zijn.
En je krijgt de jaren nooit terug.
Ik heb geen spijt van het leven, elke eer die ik kan geven,
Om uit te vinden wanneer mijn tijd zal komen.
Koppig ging ik naar de bodem, piepend van de hitte,
Ik heb het tot op de bodem uitgezocht, en er is een muur, het einde van de weg.
De jaren zijn voorbij en je kunt ze niet terugbrengen.
Maar toch is er iets om te onthouden als je rinkelt,
En nog hoger is God…
De dag gaat, de nacht gaat,
Zal vertrekken, dat zal weer bij ons zijn.
En je krijgt de jaren nooit terug.
Ik heb geen spijt van het leven, elke eer die ik kan geven,
Om uit te vinden wanneer mijn tijd zal komen.