Фактор страха — Бездна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бездна" van Фактор страха.
Songteksten
Ты никому не нужен здесь, тебе здесь места нет.
Ты показал, какой ты есть на самом деле.
Тебя давно на свете нет и это плюс тебе.
Никто не станет ждать, когда ты захочешь летать.
Сто лет для камня мгновенье,
Вены не сдержат натиск идей,
Часы забыли, как отсчитывать время,
И звезды гаснут в тени королей.
Там бездна без дна. Там умирает душа.
Святой огонь в святых местах,
Последний след на небесах.
Чужая тень чужих идей
Умрет на дне семи морей.
Сто лет вперед, сто лет назад
Горит восход, горит закат.
Меняют звезды ночь и день
И ждет душа ухода в тень.
Ты был плохим и за так давал советы другим,
Каким путем добиться цели.
Не зная слов, переводил ты русский мат святым.
Но вот настал финал, и ты здесь станешь чужим.
В молитве ставят точки,
Когда идет под флагом темная рать,
Идут вперед твои несметные сотни,
И забывают дорогу назад.
Там бездна без дна. Там умирает душа.
Songtekstvertaling
Niemand heeft je hier nodig, je hoort hier niet.
Je hebt laten zien wat je echt bent.
Je bent lang weggeweest en dat is een pluspunt voor je.
Niemand zal wachten tot je wilt vliegen.
Honderd jaar is een moment voor een steen,
Aders zullen de aanval van ideeën niet tegenhouden.,
De klok vergat hoe de tijd te tellen.,
En de sterren gaan uit in de schaduw van de koningen.
Er is een afgrond zonder bodem. De ziel sterft daar.
Heilig vuur in heilige plaatsen,
Het laatste spoor in de lucht.
De schaduw van andermans ideeën.
Hij zal sterven op de bodem van de zeven zeeën.
Honderd jaar geleden.
Zonsopgang is aan, zonsondergang is aan.
Verander de sterren dag en nacht
En wachtend op de ziel om in de schaduw te gaan.
Je was slecht en je gaf er anderen advies voor.,
Hoe het doel te bereiken.
Zonder de woorden te kennen, vertaalde je de Russische Mat naar de heiligen.
Maar nu is het einde gekomen, en je zult hier een vreemde worden.
Ze doen stippen in gebed.,
Wanneer gaat onder de vlag van het donkere leger,
Ga door met je talloze honderden,
En ze vergeten de weg terug.
Er is een afgrond zonder bodem. De ziel sterft daar.