Фактор страха — Ангел ждёт songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангел ждёт" van Фактор страха.
Songteksten
Ты ищешь у себя ответа:
В чем суть конца или начала света?
Как быть, когда смотреть противно в небо?
И что с тобою станет через четверть века?
Страх измены сводит тебя с ума,
И крик сомнений переходит в стон.
Жизнь ослепнет во власти сна,
Когда всем миром овладеет боль.
Ты просишь у себя совета,
А там лишь пустота и тяжесть лет.
И в сотый раз, вгоняя иглы в тело,
Ты чувствуешь, как от тебя уходит свет!
Ночь. Сон. Страх. Боль. Стон. Ты ждешь рассвет.
Как смертный приговор!
В небесах, ждал тебя твой ангел.
Всех живых он простил,
Всех кого не знал…
Но он ждал тебя!
Тебе мечтать осталось мало,
В объятиях плена прошлых лет.
В твоих глазах застыло в звездах небо,
Как в зеркалах кресты из черных лент.
Ночь. Сон. Страх. Боль. Стон. Ты ждешь рассвет
Как смертный приговор!
Ты нашел здесь чужую землю,
И теперь навсегда душу ей отдал в вечный плен.
Songtekstvertaling
Je zoekt een antwoord.:
Wat is de essentie van het einde of het begin van de wereld?
Wat te doen als kijken naar de hemel is walgelijk?
En wat zal er over een kwart eeuw van jullie worden?
Angst voor ontrouw maakt je gek.,
En de kreet van twijfel verandert in een kreun.
Het leven zal blind worden in de kracht van de slaap,
Als de hele wereld pijn heeft.
Je vraagt om advies.,
En er is alleen leegte en het gewicht van jaren.
En voor de honderdste keer, naalden in het lichaam drijven,
Je voelt het licht je verlaten.
Nacht. Slapen. Angst. Pijn. Kreunen. Wacht op de dageraad.
Als een doodvonnis.
In de lucht wachtte je engel op je.
Hij vergaf alle levenden.,
Iedereen die ik niet kende.…
Maar hij wachtte op jou!
Je hebt weinig over om te dromen.,
In de armen van de gevangenschap van de afgelopen jaren.
In je ogen is de hemel bevroren in de sterren,
Wat de spiegels betreft, de kruizen van zwarte tape.
Nacht. Slapen. Angst. Pijn. Kreunen. Je wacht op de dageraad.
Als een doodvonnis.
Je hebt hier een ander land gevonden.,
En nu voor altijd de ziel die het gaf in eeuwige gevangenneming.