Фактор 2 — Осталась Одна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осталась Одна" van Фактор 2.
Songteksten
Ты стояла в телефонной будке, номер набирала
Диск крутила несмело, кто поднимет не знала
Ты устала, промокла насквозь, душа твоя кричала
Просилась на волю, умоляла всю жизнь начать сначала
Помадой на стекле имя выводила, руками смывала
Ты его ребенка в себе носила
Кто-то ответил: Алло
От злости трубкой ты стекло разбила, стекло разбила-била
Вот и осталась одна
Ты никому не нужна
Просто убил он любовь
Капает алая кровь
Чувства зажаты в тисках
Боль превращается в страх
Сердце становится льдом
Скоро он станет отцом.
А на асфальте лужи после осеннего дождя-
В них тонет небо и искры рыжего огня,
Забытый ветер не стесняясь прикоснулся к твоему лицу,
Собрал осколки, нежности предал ларцу.
Родиться новая любовь, согреет руки,
Секунды унесут с собой былые муки
И чаша в глубине души наполниться мечтой.
Поверь, пройдя все испытания — ты обретешь покой!
Вот и осталась одна
Ты никому не нужна
Просто убил он любовь
Капает алая кровь
Чувства зажаты в тисках
Боль превращается в страх
Сердце становится льдом
Скоро он станет врагом.
Songtekstvertaling
Je stond in een telefooncel een nummer te bellen.
De schijf draaide timide, wie zal verhogen wist niet
Je bent moe, nat, je ziel schreeuwde
Ze smeekte om vrijheid, smeekte haar hele leven om een nieuwe start.
Ik gebruikte lippenstift om mijn naam op het glas te schrijven en waste het af met mijn handen
Je droeg zijn kind in je.
Iemand antwoordde: Hallo
Uit een woedebuis brak je glas, glas brak-beat
Hier is en blijft een
Niemand heeft je nodig.
Hij heeft net de liefde vermoord.
Rode bloeddruppels
Gevoelens zitten vast in een ondeugd.
De pijn verandert in angst.
Het hart wordt ijs.
Binnenkort zou hij een vader zijn.
En er zijn plassen op het asfalt na de herfst regen-
Ze verdrinken de lucht en vonken van rood vuur,
De vergeten wind aarzelde niet om je gezicht aan te raken.,
Hij verzamelde de fragmenten en gaf ze aan de kist.
Een nieuwe liefde zal geboren worden, het zal je handen verwarmen,
Seconden nemen de oude kwelling met zich mee.
En de beker in de diepten van de ziel zal gevuld worden met een droom.
Geloof me, na alle testen te hebben doorstaan, zul je vrede vinden!
Hier is en blijft een
Niemand heeft je nodig.
Hij heeft net de liefde vermoord.
Rode bloeddruppels
Gevoelens zitten vast in een ondeugd.
De pijn verandert in angst.
Het hart wordt ijs.
Binnenkort zou hij een vijand zijn.