Фактор 2 — Ну, так иди же сюда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ну, так иди же сюда" van Фактор 2.
Songteksten
Вечер и дождь опять идет за окном
Одиночество бъет по голове молотком
Открываю я бар и беру там коньяк
Заливаю шары и все становится нищтяк
Зазвенел телефон и я дрожащей рукой
Трубку поднимаю и слышу голос нежный твой
Ты сказала что придешь и испарится боль моя
Потерпи еще немного скоро буду я твоя
Капли дождя скользят по мокрому стеклу
Сигареты белый дым летит лениво к потолку
Я смотрю на часы и обманувше сам себя
Кручу стрелку вперед чтоб увидеть быстрей тебя
Я представляю твой взгляд и как стоишь ты предо мной
Твое красивое тело помутняет разум мой
Я так хочу тебя обнять и никогда не отпускать
Ведь я так тебя люблю и хочу поцеловать
Ну так иди же сюда
Я так голоден сейчас
Я тебя согрею в моих руках
Ну посмотри на меня
Я не могу без тебя
Ты очень сильно возбуждаешь меня
Дождался тебя и ты сейчас в моих руках
Шепчешь нежные слова про то как ночь коротка
Нас окружает тишина и нарушает её стоны любви
И дождь стучится в окно
Руки мои ощущают тебя каждый изгиб тела твоего знаю я Кончится ночь и будет солнце сиять
Звезды пропадут и ты расстаешь опять
Сейчас ловлю момент ведь ты сейчас здесь и со мной
И этой ночью связаны мы одной судьбой
Осталось несколько часов, мы вдвоем
И день потушет страсть в сердце моем
Ты встала полшести, надела плащ и ушла
Наша лунная ночь догорела до тла
Сигарета в руке дым летит к потолку
И снова с нетерпением я нашей встречи жду
Songtekstvertaling
Het is avond en het regent weer buiten het raam.
Eenzaamheid slaat het hoofd met een hamer
Ik open een bar en neem een cognac.
Ik vul de ballonnen en alles wordt lelijk.
De telefoon ging en mijn hand trilde.
Ik neem de telefoon op en hoor je zachte stem
Je zei dat je zou komen en mijn pijn zou verdwijnen.
Nog even geduld en ik ben binnenkort van jou.
Regendruppels glijden over het natte glas
Sigaretten witte rook vliegt lui naar het plafond
Ik kijk naar mijn horloge en bedrieg mezelf.
Ik draai de pijl naar voren om sneller te zien dan jij.
Ik stel me je blik voor en hoe je voor me staat.
Jouw mooie lichaam vertroebelt mijn geest.
Ik wil je zo graag vasthouden en je nooit laten gaan.
Ik hou zoveel van je en Ik wil je kussen
Kom hier dan.
Ik heb zo ' n honger.
Ik zal je opwarmen in mijn armen
Kijk me aan.
Ik kan niet leven zonder jou.
Je windt me echt op.
Ik heb op je gewacht en je bent nu in mijn handen.
Fluister lieve woorden over hoe kort de nacht is
We zijn omringd door stilte en gebroken door haar kreunen van liefde.
En de regen bonst op het raam.
Mijn handen voelen je elke bocht van je lichaam Ik weet dat de nacht zal eindigen en de zon zal schijnen
De sterren zullen verdwijnen en jullie zullen weer scheiden.
Nu begrijp ik het, want je bent nu bij me.
En deze nacht zijn we gebonden aan hetzelfde lot.
Nog maar een paar uur, alleen wij tweeën.
En de dag zal de hartstocht in mijn hart doven
Je stond 30 meter op, deed je regenjas aan en vertrok.
Onze maanverlichte nacht verbrandde tot de grond
Sigaret in de hand rook vliegt naar het plafond
Nogmaals kijk ik uit naar onze ontmoeting