Fake — Donna Rouge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donna Rouge" van Fake.
Songteksten
I wanna see you dance in the night
I wanna see you move
And on the floor the queen in the light
Let all your feeling groove
Since sunday night I’ve been dreaming 'bout you my love
Then stayed around my head
Tonight, tonight and I’m ready for you
I see you, you see me
«Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Ti voglio»
I don’t understand but
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
Don’t know the words girl I sure understand
Tonight, tonight
And you’re around you melt with our faces
Hanging their eyes up for you
I wanna see you dance in the night again
I wanna see you move
And on the floor the queen in the light
Let all your feeling groove for me
«Voglio fare l’amore tutto il giorno
Tutta la notte, sempre»
I don’t understand but
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I don’t understand but…
(Spoken words solo nella versione REMIX 12″:)
«Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Andiamo a letto»
I don’t understand but
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes…
Songtekstvertaling
Ik wil je zien dansen in de nacht
Ik wil je zien bewegen.
En op de vloer de koningin in het licht
Laat al je gevoel grooven
Sinds zondagavond droom ik over jou mijn liefste
Toen bleef ik bij mijn hoofd.
Vanavond, vanavond en ik ben klaar voor je
Ik zie jou, Jij ziet mij.
"Ho tanta voglia di fare l' amore con te
Ti voglio»
Ik begrijp het niet.
Ik voel het ook.
Ik voel het.
Voel de hitte van je ogen
Ik voel het ook.
Ik voel het.
Voel de hitte van je ogen
Ik ken de woorden niet meisje ik begrijp het zeker
Vanavond, vanavond
En je bent om je heen je smelt met onze gezichten
Ze hangen hun ogen voor je op.
Ik wil je ' s nachts weer zien dansen.
Ik wil je zien bewegen.
En op de vloer de koningin in het licht
Laat al je gevoelens voor mij grooven
"Voglio fare l' amore tutto il giorno
Tutta la notte, sempre»
Ik begrijp het niet.
Ik voel het ook.
Ik voel het.
Voel de hitte van je ogen
Ik voel het ook.
Ik voel het.
Voel de hitte van je ogen
Ik begrijp het niet.…
(Gesproken woorden solo nella versione REMIX 12″:)
"Ho tanta voglia di fare l' amore con te
Andiamo a letto»
Ik begrijp het niet.
Ik voel het ook.
Ik voel het.
Voel de hitte van je ogen
Ik voel het ook.
Ik voel het.
Voel de hitte van je ogen…