Fake Figures — Let Them Bleed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Them Bleed" van Fake Figures.
Songteksten
I got a system on fire
where memories are nightmares
if you live by the side you’ll get thrown across to the wayside.
Don’t even lie with what’s going on.
I know it ain’t right when the godheads are singing demise.
Let them bleed
Just let them bleed and bleed on, bleed on.
It’s a message from the soul when visitors leave strange codes.
You’ll think it’s a bliss sphere then end up with your throat cut.
One less to worry about, silent killers make no sound.
You can’t even begin to cut the spun web for the sake of spit.
Let them bleed
Just let them bleed and bleed on, bleed on.
We can’t breath and we can’t live have you had enough, had enough have ya?
Into the void we’ll stay
recluse and destroyed
No one can bring us back
We’re nowhere for good.
Let them bleed
Just let them bleed and bleed on, bleed on.
Songtekstvertaling
Ik heb een systeem in brand staan.
waar herinneringen nachtmerries zijn
als je naast me woont, word je naar de kant gegooid.
Lieg niet met wat er aan de hand is.
Ik weet dat het niet goed is als de godheads hun ondergang zingen.
Laat ze bloeden.
Laat ze gewoon bloeden en bloeden op, bloed op.
Het is een bericht van de ziel als bezoekers vreemde codes achterlaten.
Je zult denken dat het een bliss bol is en dan eindig je met een doorgesneden keel.
Eén minder om je zorgen over te maken, stille moordenaars maken geen geluid.
Je kunt niet eens beginnen om het gesponnen web door te knippen omwille van speeksel.
Laat ze bloeden.
Laat ze gewoon bloeden en bloeden op, bloed op.
We kunnen niet ademen en we kunnen niet leven. heb je genoeg gehad?
In de leegte blijven we
kluizenaar en vernietigd
Niemand kan ons terugbrengen.
We zijn nergens voorgoed.
Laat ze bloeden.
Laat ze gewoon bloeden en bloeden op, bloed op.