Faithless — Music Matters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Music Matters" van Faithless.
Songteksten
For all those who stood up and were counted
For all those for whom money was no motive
For all those for whom music was a message
I want to thank you
For making me A little more sure
A little more wise
And couragious
You told me to look much further
You told me to walk much more
You told me that music matters
And to chase the dogs back from my door
I won’t stop here
I won’t be still untill the sun sets
On us all.
(Maxi Jazz)
Under the sheets with my radio
Turn down low
So nobody know
It’s the late night show
Hopin' to hear Hey Joe
Jimmy was my hero
Head blown by Type R or was it the true star?
From Dali Lama to Tanamo
Curtis Mayfield
Say Kurtis Blow
Singing into my pillow
And praying I don’t dose
Untill my 9 Volt battery goes.
(Cass Fox)
You told me to look much further
You told me to walk much more
You told me that music matters
And to chase the dogs back from my door
I won’t stop here
I won’t be still untill the sun sets
On us all.
You told me to look much further
You told me to walk much more
You told me that music matters
And to chase the dogs back from my door
I won’t stop here
I won’t be still untill the sun sets
On us all.
You told me that music matters.
You told me that music matters.
You told me that music matters.
You told me that music matters.
Songtekstvertaling
Voor allen die opstonden en geteld werden
Voor iedereen voor wie geld geen motief was.
Voor iedereen voor wie muziek een boodschap was
Ik wil je bedanken.
Dat je me wat meer zekerheid gaf.
Een beetje verstandiger.
En kolossaal.
Je zei dat ik veel verder moest zoeken.
Je zei dat ik veel meer moest lopen.
Je zei dat Muziek belangrijk is.
En om de honden terug te jagen van mijn deur
Ik zal hier niet stoppen.
Ik zal niet stil zijn tot de zon ondergaat.
Op ons allemaal.
(Maxi Jazz)
Onder de lakens met mijn radio
Sla laag af
Dus niemand weet het
Het is de late avond show.
Hallo, Joe.
Jimmy was mijn held.
Hoofd opgeblazen door Type R of was het de ware ster?
Van Dali Lama tot Tanamo
Curtis Mayfield
Zeg Kurtis Blow
Zingen in mijn kussen
En bidden dat ik geen dosis geef
Tot mijn 9 Volt batterij leeg is.
(Cass Fox))
Je zei dat ik veel verder moest zoeken.
Je zei dat ik veel meer moest lopen.
Je zei dat Muziek belangrijk is.
En om de honden terug te jagen van mijn deur
Ik zal hier niet stoppen.
Ik zal niet stil zijn tot de zon ondergaat.
Op ons allemaal.
Je zei dat ik veel verder moest zoeken.
Je zei dat ik veel meer moest lopen.
Je zei dat Muziek belangrijk is.
En om de honden terug te jagen van mijn deur
Ik zal hier niet stoppen.
Ik zal niet stil zijn tot de zon ondergaat.
Op ons allemaal.
Je zei dat Muziek belangrijk is.
Je zei dat Muziek belangrijk is.
Je zei dat Muziek belangrijk is.
Je zei dat Muziek belangrijk is.