Faithless — Love Lives On My Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Lives On My Street" van Faithless.
Songteksten
A mans life got took away in the city today, they say
But never tell how many’s been born
Inform us of a top notch surgeon’s mistake
But not the many lives he’s saved before
Show us starving kids through expensive lenses
On a far and distant shore
Of which, when sold, could feed a good few
Hey mister rich — Why don’t you help the poor
Bad news, sad news, never no good news
S’all they print and beam
Make a child believe that there ain’t no love
Well hey, love lives on my street.
Love is you, love is me, love is us, love is free
Zip up your front all ya want
But there’s a heart in every seed
Love is you, love is me, love is us, love is free
Zip up your front all ya want
But there’s a heart in every seed
Back up from the crap and the desert of dying sons
Me I’m trying to come to terms and learn as one
Way to display the way I’m feeling, I need healing
From the floor to the ceiling,
But I’m not gonna sit n' die while time ticks by I gotta get up, stand up, before I break up into pieces
Iron out the creases,
Find out what peace is.
Love is you (2x)
Songtekstvertaling
Een mans leven is vandaag in de stad weggenomen, zeggen ze.
Maar zeg nooit hoeveel er geboren zijn.
Vertel ons over de fout van een top chirurg.
Maar niet de vele levens die hij eerder heeft gered.
Laat ons hongerige kinderen zien door dure lenzen.
Op een verre kust
Waarvan, wanneer verkocht, een paar
Hé meneer rich, waarom help je de armen niet?
Slecht nieuws, slecht nieuws, nooit goed nieuws.
Ze drukken en stralen.
Laat een kind geloven dat er geen liefde is
De liefde woont in mijn straat.
Liefde is jou, liefde is mij, liefde is ons, liefde is vrij
Doe je mond dicht zoveel je wilt.
Maar er zit een hart in elk zaadje.
Liefde is jou, liefde is mij, liefde is ons, liefde is vrij
Doe je mond dicht zoveel je wilt.
Maar er zit een hart in elk zaadje.
Terug uit de rotzooi en de woestijn van stervende zonen
I ' m trying to come to remind and learn as one
Een manier om te laten zien hoe ik me voel, ik heb genezing nodig.
Van de vloer tot het plafond,
Maar ik ga niet zitten en sterven terwijl de tijd voorbij tikt ik moet opstaan, opstaan, voordat ik in stukken breek
Strijk de vouwen uit,
Zoek uit wat vrede is.
Love is you (2x)