Faithless — Crazy English Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crazy English Summer" van Faithless.
Songteksten
Fields of fire that passed the train
The sky is victorious but here comes the rain
Friday is taking me home again,
And I’ve nothing but you on my mind.
Grass is greener without the pain,
I think that I’m changing but I’m just the same
My sun is a ascending again
And I’ve nothing but you on my mind
Sometimes I feel like I’m glad to be free,
Sometimes I still want your arms around me Sometimes I’m glad to have left you behind,
The Crazy English Summer has put you back on my mind.
Life’s a riot a lover a friend,
Pity the day that it has to end
Friday come speed me home again,
I’ve nothing but you on my Mind.
Sometimes I feel like i’m fine on my own,
Fifty Thousand miles from home.
Sometimes I’m weak and the past is my guide,
Summer returns and puts you back on my mind
Songtekstvertaling
Fields of fire that passed the train
De hemel is zegevierend maar hier komt de regen
Vrijdag brengt me weer naar huis.,
En ik heb alleen maar aan jou te denken.
Gras is groener zonder de pijn,
Ik denk dat ik verander, maar ik ben gewoon hetzelfde.
Mijn zon is weer opklimmend
En ik heb alleen maar aan jou te denken.
Soms heb ik het gevoel dat ik blij ben om vrij te zijn.,
Soms wil ik nog steeds je armen om me heen soms ben ik blij dat ik je achtergelaten heb,
De gekke Engelse zomer heeft je weer in mijn gedachten gebracht.
Het leven is een rel een geliefde een vriend,
Heb medelijden met de dag dat het moet eindigen.
Vrijdag Breng me weer naar huis,
Ik heb alleen maar aan jou te denken.
Soms voel ik me prima in m ' n eentje.,
150.000 mijl van huis.
Soms ben ik zwak en het verleden is mijn gids,
De zomer keert terug en brengt je terug in mijn gedachten.