Faithless — A Kind Of Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Kind Of Peace" van Faithless.

Songteksten

Being here in the darkness, starless sky
It’s quieter than a church before the crowds arrive
And the world is mine and no one else sees
With my thanks and love in my thoughts and wishes
To give and to ask, it’s a kind of peace
It’s a kind of peace, it’s a kind of peace, it’s a kind of peace
With the years doors have been locked and windows closed
And the things I’m sure I knew are no longer due
But I see comfort in my home, in my heart
To make a kind of peace, it’s a kind of peace
And above me if there is nothing and no one knew I really care
It’s just a now, a now I prefer, not the future and not the past
So put the chairs to one side and let us dance
It’s a strange kind of peace
It’s a kind of peace, it’s a strange kind of peace
It’s a kind of peace
Being here in the darkness, starless sky
It’s quieter than a church before the crowds arrive
And the world is mine and no one else sees
With my thanks and love in my thoughts and wishes
To give and to ask, it’s a kind of peace
It’s a kind of peace

Songtekstvertaling

Hier zijn in de duisternis, sterrenloze hemel
Het is stiller dan een kerk voordat de menigte arriveert.
En de wereld is van mij en niemand anders ziet
Met mijn dank en liefde in mijn gedachten en wensen
Om te geven en te vragen, het is een soort van vrede
Het is een soort vrede, een soort vrede, een soort vrede.
Met de jaren zijn deuren gesloten en ramen gesloten
En de dingen die ik zeker wist zijn niet meer te wijten
Maar ik zie troost in mijn huis, in mijn hart
Om een soort vrede te sluiten, is het een soort vrede.
En boven mij als er niets is en niemand weet dat ik echt om je geef
Het is gewoon een nu, een nu dat ik liever heb, niet de toekomst en niet het verleden.
Dus zet de stoelen aan de kant en laat ons dansen
Het is een vreemd soort vrede.
Het is een soort vrede, het is een vreemd soort vrede.
Het is een soort vrede.
Hier zijn in de duisternis, sterrenloze hemel
Het is stiller dan een kerk voordat de menigte arriveert.
En de wereld is van mij en niemand anders ziet
Met mijn dank en liefde in mijn gedachten en wensen
Om te geven en te vragen, het is een soort van vrede
Het is een soort vrede.