Faith — Dead Leaf Echo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Leaf Echo" van Faith.

Songteksten

Tell your secrets to the ground the dampened leaves and
broken twigs
reveal your presence…
Where she has lain three hundred years where no one
hears…
What bade you come what brings you to this place
Where words and deeds gently end where lovers lost might
find again
And if you had found her three hundred years before
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Would you tell her your heart? Oh your heart…
If you hover here you’ll feel her amidst the dust and
silence, in bones and withered leaves
Oh speak your heart to the trees the restless breeze
What bade you search for the love you should have known
In wildflowers overgrown you know her nameless stone
And if you find her three hundred years from now
Laughter on the hillside Dawn’s colors in her eyes
Though you have known her a hundred lives or more
Will you take her in your arms and kiss her perfect lips
Tell at last…
Oh your heart…
Oh my dear ones Seize the day

Songtekstvertaling

Vertel je geheimen aan de grond de gedempte bladeren en
gebroken takjes
onthul je aanwezigheid.…
Waar ze driehonderd jaar heeft gelegen waar niemand
horen…
Wat bracht je hier?
Waar woorden en daden zachtjes eindigen waar geliefden verloren zouden kunnen gaan
zoek opnieuw
En als je haar driehonderd jaar eerder had gevonden
Gelach op de hillside Dawn ' s kleuren in haar ogen
Wil je haar je hart vertellen? Oh je hart…
Als je hier zweeft, voel je haar midden in het stof.
stilte, in botten en verwelkte bladeren
Spreek met je hart tegen de bomen de rusteloze Wind
Wat je moest zoeken naar de liefde die je had moeten kennen
In wilde bloemen overwoekerd ken je haar naamloze steen
En als je haar over driehonderd jaar vindt
Gelach op de hillside Dawn ' s kleuren in haar ogen
Al ken je haar honderd levens of meer.
Wil je haar in je armen nemen en haar perfecte lippen kussen?
Vertel het eindelijk.…
Oh je hart…
Oh mijn dierbaren, Pluk de dag