Faith Hill — You Stay With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Stay With Me" van Faith Hill.
Songteksten
TV flashes down the hall
Paintin' pictures on the wall
And you’re still sleeping on my knees
And in the glow of silver light
I trace the lines above your eyes
Just another wrinkle that you can blame on me But I can hear the current of the freeway in the distance, if I keep listenin'
And I wonder if you ever thought of streamin' off, somewhere with it Am I not what you thought? Will you get tired of what you got?
If I can’t give you anymore
Than weathered ships and distant shores
Would you still be my compass? Yeah
'Cause you keep lovin' me the same
I don’t know how but you still stay with me, baby
You stay with me, baby
Another day, another week
We’ll slip back in old routines
'Til nights like these come in between
Simple moments in the dark
Ones that life can’t tear apart
They come along, oh just when we need
And still hear the current of the freeway in the distance but I stop listenin'
'Cause I know you’ll stay even though the waves are always shiftin'
We’re fightin' our way through, I guess I always knew
If I can’t give you anymore
Than weathered ships and distant shores
Would you still be my compass? Yeah
'Cause you keep lovin' me the same
I don’t know how but you still stay with me, baby
You stay with me, baby
'Cause you keep lovin' me the same
I don’t know how but you still stay with me, baby
You stay with me baby, oh you stay with me TV flashes down the hall
Paintin' pictures on the wall
And you’re still sleeping on my knees
Songtekstvertaling
De TV flitst in de gang.
Schilder foto ' s aan de muur
En je slaapt nog steeds op mijn knieën.
En in de gloed van het zilveren licht
Ik traceer de lijnen boven je ogen.
Nog een rimpel die je mij kunt verwijten maar ik kan de stroming van de snelweg in de verte horen, als ik blijf luisteren'
En ik vraag me af of je er ooit aan gedacht hebt om ergens mee weg te gaan, ben ik niet wat je dacht? Word je moe van wat je hebt?
Als ik je niet meer kan geven
Dan verweerde schepen en verre kusten
Zou je nog steeds mijn kompas zijn? Ja.
Want je blijft van me houden
Ik weet niet hoe, maar je blijft bij me.
Blijf bij me, schatje.
Een andere dag, een andere week.
We glippen terug in oude routine.
Tot nachten als deze tussen komen.
Eenvoudige momenten in het donker
Degenen die het leven niet kan verscheuren.
Ze komen langs, Oh net als we nodig hebben
Ik hoor nog steeds de stroming van de snelweg in de verte, maar ik luister niet meer.
Want ik weet dat je blijft ook al veranderen de golven altijd.
We vechten ons een weg door, Ik denk dat ik altijd heb geweten
Als ik je niet meer kan geven
Dan verweerde schepen en verre kusten
Zou je nog steeds mijn kompas zijn? Ja.
Want je blijft van me houden
Ik weet niet hoe, maar je blijft bij me.
Blijf bij me, schatje.
Want je blijft van me houden
Ik weet niet hoe, maar je blijft bij me.
Blijf bij me schatje, blijf bij me TV flitsen in de gang
Schilder foto ' s aan de muur
En je slaapt nog steeds op mijn knieën.