Faith Hill — I Ain't Gonna Take It Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Gonna Take It Anymore" van Faith Hill.
Songteksten
You’ve worn the soles off both your shoes
Walkin' on me like ya do This ain’t what forever’s for
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
I’ve cried and begged and cursed and prayed
But nothing’s worked, nothing’s changed
No way i win when you keep score
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
I’m gonna crawl out from this stone that i’ve been under
To see the light and breathe the air
And you’ll have a million reasons why i shouldn’t leave you
But for the first time in a long time i don’t care
I guess on one hand you should laugh
'cause i’ve said the same things in the past
But this time one hand’s on the door
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it, anymore
Now i can’t help but think of you
Lookin' back in my rear view
But i’ve been down that road before
And i ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
I ain’t gonna take it I ain’t gonna take it anymore
Songtekstvertaling
Je hebt de zolen van beide schoenen gedragen.
Dit is niet waar eeuwig voor is.
En ik pik het niet meer. ik pik het niet meer.
Ik heb gehuild en gesmeekt en vervloekt en gebeden.
Maar er is niets veranderd.
Ik win niet als jij de score bijhoudt.
En ik pik het niet meer. ik pik het niet meer.
Ik ga uit deze steen kruipen waar ik onder ben geweest.
Om het licht te zien en de lucht in te ademen
En je zult een miljoen redenen hebben waarom ik je niet zou verlaten.
Maar voor het eerst in lange tijd kan het me niet schelen
Ik denk dat je aan de ene kant moet lachen.
want Ik heb hetzelfde gezegd in het verleden
Maar deze keer staat er één hand op de deur.
En ik pik het niet meer. ik pik het niet meer.
Nu moet ik aan je denken.
Terugkijkend in mijn achteruitkijkspiegel
Maar dat heb ik eerder meegemaakt.
En ik pik het niet meer. ik pik het niet meer.
Ik pik het niet meer. ik pik het niet meer.