Faith Evans — Sunny Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Days" van Faith Evans.

Songteksten

1 — You turn the rain into sunny days
You take the clouds away
Baby you’re the one
I feel like heaven’s a step away
He sent an angel my way
Baby you’re the one
I remember when
I used to be afraid to love again
But now I realize
That you’re the one who brings the sun
You turn
Something real I can feel
I was searching for
I didn’t wanna hurt no more
Then you came, made a change
Since you came and made it right
I can love you all my days
Can you tell me where would I be?
What would I do if I hadn’t found you?
Though I’ve been in love before
You can be compared to none
Cuz you really bring the sun
I always try to hide the way that I feel
But I can’t lie
That you’re the one for me You bring me ecstasy
Sunshine in my life
No more stormy days
Sunshine in my life
No more stormy days
Sunshine in my life
No more stormy days

Songtekstvertaling

1 - Je verandert de regen in zonnige dagen
Je neemt de wolken weg
Jij bent het.
Ik voel me alsof de hemel een stap weg is.
Hij stuurde een engel mijn kant op.
Jij bent het.
Ik weet nog toen
Ik was bang om weer lief te hebben.
Maar nu realiseer ik me
Dat jij degene bent die de zon brengt
Je draait
Iets echts dat ik kan voelen
Ik was op zoek naar
Ik wilde geen pijn meer doen.
Toen kwam je, maakte een verandering
Sinds je hier bent en het goed hebt gemaakt.
Ik kan al mijn dagen van je houden.
Kun je me vertellen waar ik zou zijn?
Wat zou ik doen als ik je niet had gevonden?
Al ben ik eerder verliefd geweest
Je kunt vergeleken worden met niemand.
Want je brengt echt de zon
Ik probeer altijd te verbergen hoe ik me voel.
Maar ik kan niet liegen.
Dat jij de ware voor mij bent breng me XTC
Zonneschijn in mijn leven
Geen stormachtige dagen meer.
Zonneschijn in mijn leven
Geen stormachtige dagen meer.
Zonneschijn in mijn leven
Geen stormachtige dagen meer.