Faith Evans — If I Fall In Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Fall In Love Again" van Faith Evans.

Songteksten

Yeah
I wanna talk to you for a lil bit
And I brought my girl Faith… Evans
Along for the ride, Ahh
I’ve never thought about it, love what I do without it?
Heartaches that I have seen before
I learned enough about it, what I could do without and
I made the vow that I would change
No I just couldn’t see what I needed from me But all these things happened before
If I’ll fall in love again,
He’ll will be more than just a friend
He will be strong
He’ll be a Friend, Love, Companionship, everything I want in life
Give it to me, give it to me, give it to me baby
See I would give my love any way I could give
But things ain’t always what they seem I tell you girl I’ve been there,
I’ve been there
My heart would break everyday and every night I would cry
But that was so, long ago
I… know I just couldn’t see what I needed for me But all these things happened before
If I’ll fall in love again,
He’ll will be more than just a friend, just a friend
He will be strong, (He will be strong, and he will be my)
He’ll be a Friend, Love, Companionship,
(Let's get them KC), everything I want in life
You know I got your back girl
Give it to me, give it to me, come on, give it to me baby, come on See I couldn’t work it out, I just couldn’t figure it out, figure it out
What you might need from me, more than I had to give… Up Things that are meant to be… They put a big strain on your life
But now it’s so obvious cause I took a stand back from your love
No, I just couldn’t see what I needed for me, but all these things happened
before
If I’ll fall in love again,
He’ll will be more than just a friend, just a friend
He will be strong, ohhh
He’ll will be… A Friend,
Love, Companionship, everything I want in life
Give it to me, give it to me, give it to me baby, yeah, yeah.

Songtekstvertaling

Ja.
Ik wil even met je praten.
En ik bracht mijn meisje Faith, Evans, mee.
Mee voor de rit, Ahh
Ik heb er nooit over nagedacht, hou van wat ik zonder doe?
Hartzeer die ik eerder heb gezien
Ik heb er genoeg over geleerd, wat ik zonder kon en
Ik heb gezworen dat ik zou veranderen.
Nee, ik kon niet zien wat ik nodig had, maar al deze dingen zijn eerder gebeurd.
Als ik weer verliefd word,
Hij zal meer zijn dan alleen een vriend.
Hij zal sterk zijn.
Hij zal een vriend zijn, liefde, gezelschap, alles wat Ik wil in het leven
Geef het aan mij, Geef het aan mij, Geef het aan mij baby
Zie je, Ik zou mijn liefde geven op elke manier die ik kan geven
Maar dingen zijn niet altijd wat ze lijken Ik zeg je meisje Ik ben er geweest,
Ik ben er geweest.
Mijn hart brak elke dag en elke nacht huilde ik
Maar dat was zo lang geleden.
Ik weet dat ik niet kon zien wat ik nodig had, maar al deze dingen zijn eerder gebeurd.
Als ik weer verliefd word,
Hij zal meer zijn dan alleen een vriend, gewoon een vriend
Hij zal sterk zijn ,en hij zal mijn)
Hij zal een vriend zijn, liefde, gezelschap. ,
(Laten we ze KC), alles wat Ik wil in het leven
Je weet dat ik je meisje heb.
Geef het aan mij, Geef het aan mij, Kom op, Geef het aan mij baby, kom op zien dat ik het niet kon oplossen, Ik kon het gewoon niet uitvogelen, erachter komen
Wat je misschien van mij nodig hebt, meer dan ik moest opgeven... dingen die voorbestemd waren ... ze zetten een grote druk op je leven.
Maar nu is het zo duidelijk omdat ik afstand nam van jouw liefde.
Nee, ik kon gewoon niet zien wat ik nodig had voor mij, maar al deze dingen gebeurde
voor
Als ik weer verliefd word,
Hij zal meer zijn dan alleen een vriend, gewoon een vriend
Hij zal sterk zijn.
Hij zal een vriend zijn.,
Liefde, gezelschap, alles wat Ik wil in het leven
Geef het aan mij, Geef het aan mij, Geef het aan mij baby, ja, ja.