Faith Evans — I Don't Need It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Need It" van Faith Evans.
Songteksten
Lately I’ve been worryin'
You out there huggin' the block
I’m here alone again
You know I’ll do what it takes to hold you down
But all this lyin' to myself is startin' to stress me out
I can’t complain
I know your trying to make life better
For us Things got to change
Cause this ain’t going to last forever
And I can’t take it cause I miss you so much
You say you want me to have the world
And I believe it But if that means you’re not here with me Then I don’t need it Oh no, no, no Now I’m not ready to trade in all my Kelly bags
And I’m not saying you should rush
And take the Bentley back
Cause I’ve grown so accustom to our lifestyle
But I’ll trade it all to have you around
I can’t complain
I know you’re trying to make life better
For us Things got to change
Cause this ain’t going to last forever
And I can’t take it cause I miss you so much
You say you want me to have the world
And I believe it But if that means you’re not here with me Then I don’t need it Bridge
I know I never say it But I do appreciate the things you do The only thing that matters, is that I will just be with you
All I need is you
So you don’t have to give me the world
You say you want me to have the world
And I believe it But if that means you’re not here with me Then I don’t need it But it don’t mean a thing if you’re not here with me That I, I need you here with me
Songtekstvertaling
De laatste tijd maak ik me zorgen.
Je knuffelt het blok.
Ik ben hier weer alleen.
Je weet dat Ik zal doen wat nodig is om je vast te houden.
Maar al dat liegen tegen mezelf begint me te stresseren.
Ik mag niet klagen.
Ik weet dat je probeert het leven beter te maken.
Voor ons moeten dingen veranderen.
Want dit gaat niet eeuwig duren.
En ik kan er niet tegen, want ik mis je zo erg.
Je zegt dat je wilt dat ik de wereld heb
En ik geloof het, maar als dat betekent dat je niet hier bij mij bent dan heb ik het niet nodig Oh nee, nee, nee, nu ben ik niet klaar om al mijn Kelly tassen in te ruilen
En ik zeg niet dat je je moet haasten.
En neem de Bentley terug
Want ik ben zo gewend geraakt aan onze levensstijl.
Maar Ik zal het allemaal ruilen om jou in de buurt te hebben.
Ik mag niet klagen.
Ik weet dat je probeert het leven beter te maken.
Voor ons moeten dingen veranderen.
Want dit gaat niet eeuwig duren.
En ik kan er niet tegen, want ik mis je zo erg.
Je zegt dat je wilt dat ik de wereld heb
En ik geloof het, maar als dat betekent dat je niet hier bij mij bent dan heb ik het niet nodig
Ik weet dat ik het nooit zeg maar ik waardeer de dingen die je doet het enige dat telt, is dat ik gewoon bij je zal zijn
Ik heb alleen jou nodig.
Dus je hoeft me de wereld niet te geven.
Je zegt dat je wilt dat ik de wereld heb
En ik geloof het, maar als dat betekent dat je niet hier bij me bent dan heb ik het niet nodig maar het betekent niets als je niet hier bij me bent dat ik, Ik heb je hier bij me nodig