Fairyland — And So Came The Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And So Came The Storm" van Fairyland.
Songteksten
«Across The Mountains…
Across the seas…
Across the skies and space…
Across time…
There was a land, the Gods named Osyrhia.
Out of this land, they built 7 continents.
On each of the continents, they placed a king
and to each king, they gave a stone…
In its youth, this land was of incredible beauty.
The wealth of the land and the wisdom of its inhabitants filled the Gods with
contentment.
So many wonders at reach could only call for envy.
So came an evil being, whose heart was blinded by jealousy and selfishness.
He was the first to challenge the gentle Gods.
But he was not alone… Eager for power, many followed him and soon tried by
force to take over the wonders of Osyrhia.
In time, this dark being was known by all as Cenos, «he who gathers»
in the old language, and the bards still call him the «Traveller»,
as he would cross whole continents to bring death and desolation.
As a wave of chaos swept over Osyrhia, the Gods held a council and together
joined their forces to banish evil and bring back peace to their people.
The very souls of Cenos and his followers were locked up for a thousand years.
In their wisdom, the Gods gave the 7 continental stonespower, so their people
could protect the land and keep the evil souls locked in their graves.
Nothing could defeat the power of unity granted by the guardian stones,
and if Cenos was to be freed and he could gather the sacred stones,
these would unify all of Osyrhia’s inhabitants in his evil cause,
and Armageddon would be near.
It was then predicted, that in time, a young human would receive the power from
the stones and guide all the people in their fight against darkness.
So ended the days of Wealth.
A thousand year has gone by, and evil slowly awakes.
In his uneasy sleep, a young human relives a strange dream…"
Songtekstvertaling
"Over De Bergen…
Over de zee…
Door de lucht en de ruimte…
Door de tijd heen…
Er was een land, de goden genaamd Osyrhia.
Uit dit land bouwden ze 7 continenten.
Op elk van de continenten plaatsten ze een koning.
en aan elke koning gaven ze een steen.…
In zijn jeugd was dit land van ongelooflijke schoonheid.
De rijkdom van het land en de wijsheid van de inwoners vulde de goden met
tevredenheid.
Zoveel wonderen bij reach konden alleen maar afgunst oproepen.
Zo kwam er een slecht wezen, wiens hart verblind was door jaloezie en egoïsme.
Hij was de eerste die de lieve goden uitdaagde.
Maar hij was niet alleen... verlangend naar macht, velen volgden hem en al snel beproefd door
kracht om de wonderen van Osyrhia over te nemen.
In de tijd stond dit donkere wezen bekend als Cenos, " hij die verzamelt»
in de oude taal, en de baarden noemen hem nog steeds de "reiziger"»,
zoals hij hele continenten zou doorkruisen om dood en verwoesting te brengen.
Terwijl een golf van chaos over Osyrhia waaide, hielden de goden een raad en samen
samen met hun krachten om het kwaad te verbannen en de vrede terug te brengen naar hun volk.
De zielen van Cenos en zijn volgelingen werden duizend jaar opgesloten.
In hun wijsheid gaven de goden de 7 continentale steenhouwers, dus hun volk
om het land te beschermen en de slechte zielen opgesloten te houden in hun graven.
Niets kon de eenheidsmacht van de guardian stenen verslaan.,
en als Cenos bevrijd zou worden en hij de heilige stenen kon verzamelen,
deze zouden alle inwoners van Osyrhia verenigen in zijn kwade zaak.,
en Armageddon zou in de buurt zijn.
Men voorspelde toen, dat op den duur, een jong mens de kracht zou ontvangen van
de stenen en leiden alle mensen in hun strijd tegen de duisternis.
Zo eindigde de dagen van rijkdom.
Er is duizend jaar voorbij gegaan, en het kwaad wordt langzaam wakker.
In zijn ongemakkelijke slaap herbeleeft een jong mens een vreemde droom.…"