Fairuz — Habaytak Ta Nsit Elnaum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Habaytak Ta Nsit Elnaum" van Fairuz.
Songteksten
حبيتك تنسيت النوم وياخوفي تنساني
حابسني برّات النوم وتاركني سهرانة
أنا حبيتك حبيتك
باشتقلك لاباقدر شوفك ولاباقدر أحكي
باندهلك خلف الطرقات وخلف الشبابيك
بجرّب أنّي أنسى …بتسرق النسيان
وبافتكر لاقيتك …رجعلي اللي كان
وتضيع مني كل مالاقيتك
أنا حبيتك حبيتك
ياخوفي أبقى حبّك بالأيام اللي جاية
وأتهرّب من نسيانك ما أتطلع بمراية
حبسي أنت …أنت حبسي وحريتي أنت
وأنت اللي بكرهو …واللي بحبو أنت
ياريت ما سهرت وحبيتك
أنا حبيتك حبيتك
Songtekstvertaling
Je vriendin vergat te slapen, en mijn angsten vergeten me.
Pratt hield me wakker en liet me wakker.
Ik ben je liefje.
Ik kan het je niet laten zien, Ik kan het je niet vertellen.
Achter de wegen en achter de ramen.
Door de vergeetachtigheid te vergeten door de vergetelheid te stelen .
En als ik eraan denk om je te ontmoeten, geef me dan terug wat het was .
En ik verspil al mijn tijd.
Ik ben je liefje.
Mijn broer, hou je liefde in de dagen die komen.
En vergeet niet wat ik zoek in de spiegel.
Je sluit me op, sluit me op, bevrijdt me.
En jij bent degene die hem وال haatte en degene die van je hield.
Kijk wat je van plan bent en je vriendin.
Ik ben je liefje.