Fairport Convention — Wandering Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wandering Man" van Fairport Convention.
Songteksten
See how a wandering man crosses the open plain
Sure foot, inclusive he divines, you know it’s not in vain
That he travels
Footprints left in the earth, show how far he’s come
A long way from a baby he was born, into this great unknown
That he travels
Deep down in the diamond mines, he could fall and cut his skin
Fooled by a trick of the light, the way that he came in
There’s a land beneath the moon, after his damp and cold
A place where everything’s been said, but nothing has been told
Back the shadows
He could lift his head and turn to the sun
To bury that borderline
Freedom is only as good as you feel
So grasp and hold this moment in time
Lives on an ancient ground for his company
Casting out the shadows of doubt, wherever he may be
Soldier of the peaceful way, fighting from dusk 'til dawn
Everything’s been ripped apart, but nothing has been torn
Except the shadows
He could lift his head and turn to the sun
To bury that borderline
Freedom is only as good as you feel
So grasp and hold this moment in time
Could I be a wandering man, making my way to you
You’re on my mind all of the time, in everything I do
All great ventures ever made, needed a place to start
So every step I’m planning today, might take me to your heart
That it travels
So I lift my head and turn to the sun
And bury that borderline
Freedom is only as good as you feel
So grasp and hold this moment in time
Freedom is only as good as you feel
So grasp and hold this moment in time
Songtekstvertaling
Zie je hoe een zwervende man de open vlakte kruist?
Sure foot, inclusive he divines, you know it ' s not for vain
Dat hij reist
Voetafdrukken achtergelaten in de aarde, laten zien hoe ver hij is gekomen
Ver weg van zijn geboorte, in dit grote onbekende.
Dat hij reist
Diep in de diamantmijnen, kan hij vallen en zijn huid snijden.
Gefopt door een truc van het licht, de manier waarop hij binnenkwam
Er is een land onder de maan, na zijn vochtige en koude
Een plek waar alles gezegd is, maar er is niets verteld.
Back the shadows
Hij kon zijn hoofd optillen en naar de zon draaien.
Om die grens te begraven.
Vrijheid is alleen zo goed als je je voelt.
Dus grijp en hou dit moment in de tijd vast
Woont op een oude grond voor zijn bedrijf
De schaduwen van twijfel uitdrijven, waar hij ook mag zijn.
Soldaat van de vredige weg, vechtend van de schemering tot de dageraad
Alles is uit elkaar gerukt, maar er is niets gescheurd.
Behalve de schaduwen.
Hij kon zijn hoofd optillen en naar de zon draaien.
Om die grens te begraven.
Vrijheid is alleen zo goed als je je voelt.
Dus grijp en hou dit moment in de tijd vast
Zou ik een zwervende man kunnen zijn, die mijn weg naar jou maakt
Je zit de hele tijd in mijn gedachten, in alles wat ik doe
Alle grote ondernemingen ooit gemaakt, had een plek nodig om te beginnen
Dus elke stap die ik vandaag plan, kan me naar je hart brengen
Dat het reist
Dus ik til mijn hoofd op en draai me naar de zon
En begraaf die grens
Vrijheid is alleen zo goed als je je voelt.
Dus grijp en hou dit moment in de tijd vast
Vrijheid is alleen zo goed als je je voelt.
Dus grijp en hou dit moment in de tijd vast