Fairport Convention — Sickness & Diseases songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sickness & Diseases" van Fairport Convention.
Songteksten
I do hate to see a rover crippled in the stones
Now he’s one step nearer to the ground
And I do hate to see a hawker broken in the bones
Sickness and diseases pull you down, pull you down
Sickness and diseases pull you down
Everybody’s got the sickness, everybody’s down
Running to the doctor with a pound
«Doctor, doctor, do you have a needle big enough for me?»
My friend Billy, well he looks so ill, his face is white as milk
Everybody runs for miles when he’s in town
He’s got every known disease and some without a name
If you want to live to be a poor man or a prince
Pay good attention when evil times abound
Always listen to what your mother says and stay in bed at night
Songtekstvertaling
Ik haat het om een rover kreupel te zien in de stenen.
Nu is hij een stap dichter bij de grond.
En ik haat het om een Havelaar in de botten te zien breken.
Ziekte en ziekten trekken je naar beneden, trekken je naar beneden
Ziekte en ziekten trekken je naar beneden
Iedereen is ziek, iedereen is ziek.
Naar de dokter rennen met een Pond
"Dokter, dokter, heeft u een naald groot genoeg voor mij?»
Mijn vriend Billy, hij ziet er zo ziek uit, zijn gezicht is zo wit als melk
Iedereen rent kilometers als hij in de stad is.
Hij heeft elke bekende ziekte en sommige zonder naam.
Als je wilt leven om een arme man of een prins te zijn
Let goed op wanneer de slechte tijden overvloedig zijn.
Luister altijd naar wat je moeder zegt en blijf ' s nachts in bed.